英语翻译One day,in a certain store.I met an elderly gentleman wh
来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/10/01 12:10:09
英语翻译
One day,in a certain store.I met an elderly gentleman who the shop girl said often came during the Christmas season and took advantage of free samples of the delicious puddings there.In a burst of benevolence,I went up to him and offered to buy him a pudding.He was very much shocked and hurt.To save his honour,he was forced into buying one of the most expensive puddings with all the shillings pennies he had in his worn black pocketbook.After the event,he never came back to the store again.I wish I had not said such tactless words to him.
One day,in a certain store.I met an elderly gentleman who the shop girl said often came during the Christmas season and took advantage of free samples of the delicious puddings there.In a burst of benevolence,I went up to him and offered to buy him a pudding.He was very much shocked and hurt.To save his honour,he was forced into buying one of the most expensive puddings with all the shillings pennies he had in his worn black pocketbook.After the event,he never came back to the store again.I wish I had not said such tactless words to him.
看了真让人心酸.
译文:
有一天在一家店里我碰到一个上了年纪的绅士,女店员说他经常在圣诞节期间到店里享用供免费品尝的美味布丁.出于一时的好心,我向他走过去,提出买一个布丁送给他.他大吃一惊并且深受伤害.为了面子,他被迫从他破旧的黑皮夹里拿出仅有的钱买下了店里一款最贵的布丁.这以后,他再也没来过那家店.我真希望自己当时没有对他说那么不得体的话.
译文:
有一天在一家店里我碰到一个上了年纪的绅士,女店员说他经常在圣诞节期间到店里享用供免费品尝的美味布丁.出于一时的好心,我向他走过去,提出买一个布丁送给他.他大吃一惊并且深受伤害.为了面子,他被迫从他破旧的黑皮夹里拿出仅有的钱买下了店里一款最贵的布丁.这以后,他再也没来过那家店.我真希望自己当时没有对他说那么不得体的话.
英语翻译One day,in a certain store.I met an elderly gentleman wh
英语翻译One afternoon,in Paris,I took a trip to an art museum wh
I met an old friend in the back store yesterday .
英语翻译in a certain store where they sell puddings.
One day a friend of mine met with an accident when driving i
One day,a l___ boy met an old millionaire and said," I think
英语翻译One day,Mark Twain met a young man,one of his friends,in
英语翻译I was a reporter of an evening paper in London.One day I
英语翻译One day a rich man and a businessman met in a restaurant
英语翻译One day I happened to meet an Englishman in the street a
英语翻译One day a man was walking in the street when he met a pe
英语翻译Keep it a secretJohn and David met in the street one day