大家帮帮忙 给我翻译下 君仁则臣直 这篇文言文
来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/11/17 15:15:49
大家帮帮忙 给我翻译下 君仁则臣直 这篇文言文
魏文侯使乐羊伐中山,克之,以封其子击.文侯问于群臣曰:“我何如主?”皆曰:“仁君.”任座曰:“君得中山,不以封君之弟而以封君之子,何谓仁君?”文侯怒,任座趋出.次问翟璜,对曰:“仁君也.”文侯曰:“何以知之?”对曰:“臣闻君仁则臣直.向者任座之言直,臣是以知之.”文侯悦,使翟璜招任座而反之,亲下堂迎之,以为上客.
魏文侯使乐羊伐中山,克之,以封其子击.文侯问于群臣曰:“我何如主?”皆曰:“仁君.”任座曰:“君得中山,不以封君之弟而以封君之子,何谓仁君?”文侯怒,任座趋出.次问翟璜,对曰:“仁君也.”文侯曰:“何以知之?”对曰:“臣闻君仁则臣直.向者任座之言直,臣是以知之.”文侯悦,使翟璜招任座而反之,亲下堂迎之,以为上客.
使乐羊伐中山,克之;以封其子击.文侯问于群臣曰:“我何如主?”皆曰:“仁君.”任座曰:“君得中山,不以封君之弟而以封君之子,何谓仁君!”文侯怒,任座趋出.次问翟璜,对曰:“仁君.”文侯曰:“何以知之?”对曰:“臣闻君仁则臣直.向者任座之言直,臣是以知之.”文侯悦,使翟璜召任座而反之,亲下堂迎之,以为上客.
译文:
魏文侯派乐羊攻打中山国,予以攻克,封给自己的儿子魏击.魏文侯问群臣:“我是什么样的君主?”大家都说:“您是仁德的君主!”只有任座说:“国君您得了中山国,不用来封您的弟弟,却封给自己的儿子,这算什么仁德君主!”魏文侯勃然大怒,任座快步离开.魏文侯又问翟璜,翟璜回答说:“您是仁德君主.”魏文侯问:“你何以知道?”回答说:“臣下我听说国君仁德,他的臣子就敢直言.刚才任座的话很耿直,于是我知道您是仁德君主.”魏文侯大喜,派翟璜去追任座回来,还亲自下殿堂去迎接,奉为上客.
译文:
魏文侯派乐羊攻打中山国,予以攻克,封给自己的儿子魏击.魏文侯问群臣:“我是什么样的君主?”大家都说:“您是仁德的君主!”只有任座说:“国君您得了中山国,不用来封您的弟弟,却封给自己的儿子,这算什么仁德君主!”魏文侯勃然大怒,任座快步离开.魏文侯又问翟璜,翟璜回答说:“您是仁德君主.”魏文侯问:“你何以知道?”回答说:“臣下我听说国君仁德,他的臣子就敢直言.刚才任座的话很耿直,于是我知道您是仁德君主.”魏文侯大喜,派翟璜去追任座回来,还亲自下殿堂去迎接,奉为上客.
大家帮帮忙 给我翻译下 君仁则臣直 这篇文言文
大家帮帮忙 翻译一下这段文言文 谢谢了
大家帮帮忙翻译下。谢谢
谁帮我翻译下这2篇文言文
谁能给我翻译"知音"这篇文言文
大家帮忙翻译下文言文,谢谢
急~~~~~~请大家帮帮忙翻译这段文言文.谢谢 明天就要交了.拜托
观潮全文翻译八年级下半学期的文言文《观潮》怎么翻译?要全文翻译的,急需啊~!大家帮帮忙啦~ 先说下3Q啦~~ --O(∩
请大家帮我文言文翻译啊~
文言文【狼】有一篇文言文,【狼】我没带语文书回家,所以请大家帮忙把这篇文言文发给我!最好带翻译!
帮我把文言文翻译下,快.还有一首是秉笔直书难,我找不到原文.求你们帮帮忙.
文言文铁杵磨针翻译帮帮忙!