英语翻译这是怎么翻译出来的啊?光表面上来看,跟中文版的翻译完全是两个意思嘛.有人说you'd 应该是you wouldn

英语翻译这是怎么翻译出来的啊?光表面上来看,跟中文版的翻译完全是两个意思嘛.有人说you'd 应该是you wouldn 英语翻译陈就是chan郭就是kwok张就是cheung这些到底是怎么翻译出来的,完全跟拼音的不一样,请问有相关的翻译器吗 英语翻译注意不是中文版,是英文版的翻译! 英语翻译可是wonna 是will not的意思翻译出来就不是想要了谁能解释解释 有人说wanna才是want to you are not stuck 这句英语的最佳翻译应该是什么? 我的翻译是“你不会被困住的”,不知道是不是这意思? 英语翻译要把“最”翻译出来也就是说 do you love me 是不够的! 英语翻译翻译：有时我们所说的话所表达的含义并不是这句话表面上的意思.比如我们说：并不是问你吃没吃,而是打招呼的一种方式 英语翻译比如what happened to you 意思是“你怎么了”我的翻译是：what是询问某人,happened 英语翻译（中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样）中文部分：曾有人对我说：别人唱歌要钱,你唱歌要命.如何能把这句话 英语翻译rt 我的意思是 我完全符合双鱼座的性格 应该怎么翻译 英语翻译有米有朋友可以帮我翻译一下 这个应该怎么翻译才合理?或者有没有人知道这本书,有它的中文版 英语翻译THERMAL CONDUCTIVITY ON A ROLL这句话怎么翻译比较合适?整篇文章要表达的意思应该是说