英语翻译翻译下面句子.并且分析myself语法成分.I almost couldn't get myself out o

英语翻译翻译下面句子.并且分析myself语法成分.I almost couldn't get myself out o I almost couldn't get myself out of bed this morning.英译汉 I couldN'T MAKE MYSELF TURN THE PAGES怎么翻译 英语翻译I couldn't make myself understood in English. 英语翻译I've let myself get out of shape I tried to repair the car myself but couldn't find out what 求翻译：I couldn't make myself switch off the TV. I couldn't stop myself from peeking occasionally through the i couldn't make myself understood in english I couldn't have put it better myself 离开的get out of my way.I'm fine by myself 求翻译 帮忙分析下这句话成分I've promised myself some fun when the exams are o