英语翻译上述提单号项下货物实际装箱重量10.2吨,因目的港限重原因我司同意在提单上只显示8.8吨.由此,在目的港产生的一

英语翻译上述提单号项下货物实际装箱重量10.2吨,因目的港限重原因我司同意在提单上只显示8.8吨.由此,在目的港产生的一 英语翻译我司委托贵司安排出运上述货物,因客户要求在提单上显示：Transited TO THE CARGO SHOULD 在MSC提单上如何显示port said这个目的港?能否显示为port said west或是port said eas 英语翻译经物流人员核查,发现到提单上的船名为二程船的船名,也就说货物在装运港所装的船没有直接运抵到目的港,而在某一港口将 中译英：因为提单是在目的港放单,请客人自行向目的港的船公司提出请求. 英语翻译我司于上周三空运一票货物,提单号为：1234,进仓编号为：123,目的港:LHR ,3件200公斤,由于打提单过 英语翻译请帮忙翻译下,"现在有一个问题,货物的实际重量是27吨,此港口出货只允许有5%的误差,所以,提单上至少要显示25 英语翻译我们是从美国进口煤的.目的港是京唐港.请看下面一段提单上显示的一段话：Shipped on board in g 所有去尼日利亚的 货物在提单上必须显示CTN号码, 英语翻译尊敬的xxx保险公司，因船公司将货物卸在错误的目的港，拖延了送货日期，导致货物长时间在海上造成受潮等影响，货物发 烦请译下面句子为英文货已到目的港,现客户要求把正本提单,改为电放提单,我司已经把正本提单寄回贵公司,请通知国外代理电放给 英语翻译很抱歉让您误解我的意思.提单上的船运公司不能写成物流公司,我们可以在提单上的通知人写上您要求的公司名字,货物到达