作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译请帮忙翻译下,"现在有一个问题,货物的实际重量是27吨,此港口出货只允许有5%的误差,所以,提单上至少要显示25

来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/11 11:18:59
英语翻译
请帮忙翻译下,"现在有一个问题,货物的实际重量是27吨,此港口出货只允许有5%的误差,所以,提单上至少要显示25吨.请问这样是否可以接受."
英语翻译请帮忙翻译下,
There is a problem now as the actual weight of the good is 27 tonnes,but exportation from the port only allows for a 5% error,so it must be filed as 25 tonnes at least.Please inform us whether or not this is acceptable.
天上~
英语翻译请帮忙翻译下,"现在有一个问题,货物的实际重量是27吨,此港口出货只允许有5%的误差,所以,提单上至少要显示25 英语翻译上述提单号项下货物实际装箱重量10.2吨,因目的港限重原因我司同意在提单上只显示8.8吨.由此,在目的港产生的一 英语翻译中译英:今天发货人告诉我们,收货人认为部分货物有问题,所以还是赶不及13号的船期.发货人要求延后出货,货物大约下 有没有规范指出型钢(主要是角钢、槽钢、工字钢)理论重量与实际重量的允许误差是多少? 英语翻译我的客人收到我的货物后发现了数量不对.请翻译内容:由于机器故障,出现了很多废品的货物,所以实际出货的数量减少了5 英语翻译“附件是提单确认件 请帮忙确认是否有什么问题!1.货物品名 CARTON BOX,共9块托盘2.货物将在下星期一 英语翻译翻译内同为“有一问题想确认下,由于船公司的要求,提单的通知人一栏都要显示内容,而不能写:same as cons 英语翻译有关这周7/26号出货的信息,请给物流公司一个确认.他们现在因为收不到您的回复导致无法预定舱位请帮忙翻译此句子 请帮忙翻译下 谢谢这些货物纸箱破损只是因为快递在运输中所造成,请放心 我们在实际装柜过程中是允许出现类似这种问题。至于你 请高人帮忙翻译下根据孟加拉国的规定,从6月1日起,出口到孟加拉的提单上收货人或通知人需要显示BIN号.因此,请告知你方的 所以现在我们的市场上已经很少有(A货物)去你们那了 英语怎么翻译?A是可数的 所有去尼日利亚的 货物在提单上必须显示CTN号码,