英语翻译按这句话:Is this not what you expected to see?应该翻译成:这不正是你想见到
来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/19 20:04:54
英语翻译
按这句话:Is this not what you expected to see?
应该翻译成:这不正是你想见到的吗?
还是翻译成:这不正式你不想见到的吗?
我请大家一起思考一个问题,
如果说这句Is this not what you expected to see?翻译成“这不正是你想见到的吗?”
那么以下这句话该如何翻译:
Is this what you expected to see?
请思考思考,这个问题我想了一天了
按这句话:Is this not what you expected to see?
应该翻译成:这不正是你想见到的吗?
还是翻译成:这不正式你不想见到的吗?
我请大家一起思考一个问题,
如果说这句Is this not what you expected to see?翻译成“这不正是你想见到的吗?”
那么以下这句话该如何翻译:
Is this what you expected to see?
请思考思考,这个问题我想了一天了
应该翻译成:这是不是你不想见到的?
对于中文的习惯来说,英文这种句子只是把否定提前了.
相当于把从句what did you not expect to see里面的not前移到主句中.
对于中文的习惯来说,英文这种句子只是把否定提前了.
相当于把从句what did you not expect to see里面的not前移到主句中.
英语翻译按这句话:Is this not what you expected to see?应该翻译成:这不正是你想见到
英语翻译so this is not where the problem lies.为什么翻译成“因此这不是问题所在”?
This is the last place where I expected to meet you.这句话怎么翻译,
this letter is expected to find you in good mood.这句话表达对么
Why to want to like?this is not what i want .翻译成中文
Faith is to believe what you do not see; the reward of this
英语翻译可以翻译成,this illness has something to do with what you eat
你想自己去看看吗 翻译成英语 Do you want to go and see ( )(
英语翻译This is our decision to live fast and die young.将这句话翻译成中
英语翻译请问下面这句话翻译成中文是什么,A trip to the moon goes wrong.Is this th
英语翻译“我不想只是在梦里见到你” 可以翻译成 "I don't want to see you just in my
英语翻译Just say what you want to说你想说的话这句话德语怎么说