苏轼人生的十六乐事清溪浅水行舟;微雨竹窗夜话;暑至临溪濯足;雨后登楼看山;柳荫堤畔闲行;花坞樽前微笑;隔江山寺闻钟;月下
来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/11/15 17:11:36
苏轼人生的十六乐事
清溪浅水行舟;
微雨竹窗夜话;
暑至临溪濯足;
雨后登楼看山;
柳荫堤畔闲行;
花坞樽前微笑;
隔江山寺闻钟;
月下东邻吹箫;
晨兴半柱茗香;
午倦一方藤枕;
开瓮勿逢陶谢;
接客不着衣冠;
乞得名花盛开;
飞来家禽自语;
客至汲泉烹茶;
抚琴听者知音.要这十六乐事的翻译意思
清溪浅水行舟;
微雨竹窗夜话;
暑至临溪濯足;
雨后登楼看山;
柳荫堤畔闲行;
花坞樽前微笑;
隔江山寺闻钟;
月下东邻吹箫;
晨兴半柱茗香;
午倦一方藤枕;
开瓮勿逢陶谢;
接客不着衣冠;
乞得名花盛开;
飞来家禽自语;
客至汲泉烹茶;
抚琴听者知音.要这十六乐事的翻译意思
因为喜欢苏轼,所以我看了不少关于他的传记,结合他的生平,我自己对此的理解是:
第一,在清溪中行舟,如“壬戌之秋,七月既望,苏子与客泛舟游于赤壁之下.清风徐来,水波不兴.”
第二,夜雨对床(雨夜在床上聊天),“东坡友爱子由,而味着清境,每诵‘宁知风雨夜,复此对床眠’”.
第三,夏天在小溪边洗脚.
第四,下雨后登楼遥望青山.
第五,在种满柳树的河堤上漫步.如白居易所说,最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤.此外,苏轼在杭州的时候也极喜爱在西湖边的堤岸上散步.
第六,喝茶饮酒.宋 陆游 《兰亭道上》诗:“ 兰亭 酒美逢人醉,花坞茶新满市香.”自注:“花坞,茶名”.樽:喝酒的器物.
第七,隔江听山寺的钟声.与“夜半钟声到客船”类似,具体可见《石钟山记》.
第八,美女在月下吹箫.2.战国楚宋玉《登徒子好色赋》:"楚国之丽者,莫若臣里,臣里之美者,莫若臣东家之子."后因以"东邻"指美女.如果有勇气,可以再把“吹箫”进一步理解,那这句话就和苏轼调侃张先的“鸳鸯被里成双夜”异曲同工.
第九,早上起来喝茶;
第十,中午困了就在藤枕上睡觉;
十一,开深埋多年的酒的时候不要遇到陶渊明和谢灵运这样的好饮之人;
十二,见客的时候不穿衣服;其意思是说与真正熟识知心的朋友在一起,可以衣冠不整,蓬头跣足,说想说之话,谈乐谈之事,所以见时着不着衣冠更不在话下.
十三,求得珍贵的花的绽放,进一步引申为求得美人,“名花”指有名的美女.旧时也常指名妓、有名的交际花.成语:名花有主.由此可联想到王朝云.
十四,儿子开口说话;“自语”,谦称自己的儿子.清 孙枝蔚 《留别钱退山》诗:“家禽实逊神童慧,凡鸟翻蒙长者怜.”
十五,客人来的时候用泉水煮茶;
十六,弹琴的时候听的人能理解音乐,即拥有知音.
第一,在清溪中行舟,如“壬戌之秋,七月既望,苏子与客泛舟游于赤壁之下.清风徐来,水波不兴.”
第二,夜雨对床(雨夜在床上聊天),“东坡友爱子由,而味着清境,每诵‘宁知风雨夜,复此对床眠’”.
第三,夏天在小溪边洗脚.
第四,下雨后登楼遥望青山.
第五,在种满柳树的河堤上漫步.如白居易所说,最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤.此外,苏轼在杭州的时候也极喜爱在西湖边的堤岸上散步.
第六,喝茶饮酒.宋 陆游 《兰亭道上》诗:“ 兰亭 酒美逢人醉,花坞茶新满市香.”自注:“花坞,茶名”.樽:喝酒的器物.
第七,隔江听山寺的钟声.与“夜半钟声到客船”类似,具体可见《石钟山记》.
第八,美女在月下吹箫.2.战国楚宋玉《登徒子好色赋》:"楚国之丽者,莫若臣里,臣里之美者,莫若臣东家之子."后因以"东邻"指美女.如果有勇气,可以再把“吹箫”进一步理解,那这句话就和苏轼调侃张先的“鸳鸯被里成双夜”异曲同工.
第九,早上起来喝茶;
第十,中午困了就在藤枕上睡觉;
十一,开深埋多年的酒的时候不要遇到陶渊明和谢灵运这样的好饮之人;
十二,见客的时候不穿衣服;其意思是说与真正熟识知心的朋友在一起,可以衣冠不整,蓬头跣足,说想说之话,谈乐谈之事,所以见时着不着衣冠更不在话下.
十三,求得珍贵的花的绽放,进一步引申为求得美人,“名花”指有名的美女.旧时也常指名妓、有名的交际花.成语:名花有主.由此可联想到王朝云.
十四,儿子开口说话;“自语”,谦称自己的儿子.清 孙枝蔚 《留别钱退山》诗:“家禽实逊神童慧,凡鸟翻蒙长者怜.”
十五,客人来的时候用泉水煮茶;
十六,弹琴的时候听的人能理解音乐,即拥有知音.