英语翻译请在飞机完全起飞之前系好安全带请问这段话在飞机上的广播原话是什么?

来源：学生作业帮编辑：神马作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/11/12 03:24:38

英语翻译
请在飞机完全起飞之前系好安全带
请问这段话在飞机上的广播原话是什么?

原话应该是
Please remain seated with your seat belt fastened until the seat belt sign is turned off.
好像没有完全起飞之前,只有完全停稳后： Please remain seated with your seatbelt fastened until the plain comes to a complete stop at the gate.

fasten your seat belt 之类的是中国英语

英语翻译请在飞机完全起飞之前系好安全带请问这段话在飞机上的广播原话是什么? 飞机上的安全带应该怎么系英语翻译请各位乘客在飞机完全停稳之前,不要离开座位,不要松开安全带.请带好随身行李.我代表全体机组成员祝各位北京之行愉快请问飞机起飞的原理是什么? 飞机在航母上怎么起飞? 空姐在飞机起飞前常说的话是什么? 飞机飞行时的疑问飞机在起飞之前,是在机场的跑道上高速行驶的,当速度达到足够快的时候,飞机就会飞起来.当飞机飞起来之后,如请问：登机后飞机起飞之前,空姐念的那段台词是什么呢? 飞机在加速起飞和在空中飞机时的动力是什么提供的? 飞机在跑道上起飞的时候,通常都顶风起飞,这是为什么? 中译英:请问你几点钟的飞机?请问飞机几点起飞?请问你在来北京几天了? 飞机起飞的原理是什么