“他们公司的使用者已经通知他们的财务部门付款了,预计于1月中旬会付出,以下是最近更新的CO,请过目,”
“他们公司的使用者已经通知他们的财务部门付款了,预计于1月中旬会付出,以下是最近更新的CO,请过目,”
英语翻译SIS正在和他们的财务部门协商此事,但SIS公司的项目经理认为,这种可能性不大,因为年底他们的财务部门已经封帐了
:"客户的财务部门已经得到了使用者的BUY OFF确认.目前需要2周左右的时间来处理付款的事宜.我和他会继续跟进"
中翻英:"今天我去见了他,关于这个订单他要下个月内做验收报告,之后他们的财务部门就会付款"
中翻译英:"今天我们会去他那里,让他试用机器并且BUYOFF,并敦促他们的财务部门尽快付款"
英语翻译原文是:很遗憾地通知您,检验公司拒绝了我们公司的检验要求.原因是他们认为信用证的有效期已经过了.他们指出,只有在
英语翻译货代公司刚才通知我们他们预定的舱位被别人占了
英语翻译我们昨天已经催过货代了,他们回复目前提单还没有签发,我会继续关注的.原本的船期是12月2日,但是船公司回复船延迟
外贸英语函电 请给一些付款通知的句型,类似以下:
英语翻译在生活中,有许多人为我们付出了太多,付出了他们的时间,付出了他们的金钱,付出了他们的健康,我们应该感谢这群人.
英语翻译您好,以下是我公司关于广告宣传方面的一些样品,用于信息交流,传给您过目.
英语翻译1.这是我们公司的产品简介,请您过目.2.请和我到这边来看一看