英语翻译商业的竞争一直是不为大众所熟知的,商业竞争中,商业秘密尤其重要.对各个公司和企业都是最核心的,最重要的,我希望通

英语翻译
商业的竞争一直是不为大众所熟知的,商业竞争中,商业秘密尤其重要.对各个公司和企业都是最核心的,最重要的,我希望通过对商业秘密的法律保护,让社会更加重视和了解商业秘密的法律保护的相关信息,促进商业的健康发展,为我国的经济建设做更大的帮助.商业秘密权是一种新型的知识产权,在当今社会中日益得到人们的关注.随着我国市场经济的发展,市场竞争日趋激烈,企业间的竞争也日益复杂.企业要保持其优势以在竞争中立于不败之地,努力维持其特有的商业秘密是一项十分有效的措施,它往往成为企业成败的关键一环.因此,为了维护正常的市场竞争机制,必须把商业秘密权纳入法律保护的范围.我将从商业秘密法律概念,以及商业秘密作为法律概念的性质和我对它的认识等方面论述.其主要内容如下,商业秘密作为法律概念,在我国最早出现1991年颁布的《民事诉讼法》中.1993年《反不正当竞争法》的出台,真正确立了商业秘密的法律保护制度.

The competition of commercial is unfamiliar for all of us, the commercial secrets is the most important part in the competition of commercial. It’s the most core and most important for the each company and each enterprise. Through clear describe about the legal protection to the commercial secrets, the social will take more concern on the protection of the law in commercial secrets and relation information. To promote the healthy development on the commercial and do more favor to our country’s economic construction. The commercial secret rights is a new kind of intellectual property rights, and so popular among the people in the modern times. With the development of our market economy, the competition of market is becoming increasingly fierce and so does the enterprise. To keep the top situation among the every enterprise, we must keep its unique commercial secrets is an effect measures, it’s the key to decide the success or failure about the enterprise. Therefore, we have to take commercial secrets protection into the legal circle to maintain the operation of the market. I will introduce the concept, the nature and my recognition of this. The main contents as follows, taken as legal conception, commercial secrets first came out in 1991’s Code of Civil Procedure. And in 1993, the existence of Anti-Unfair Competition Law finally confirmed the system to protect the commercial secrets.