作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译AbstractShotcrete is widely used as rock support in mine

来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/18 21:56:29
英语翻译
Abstract
Shotcrete is widely used as rock support in mines and in civil engineering projects.In many cases the adhesion between the shotcrete
and the rock is one of the most important properties.
The objective of this study was to:(i) identify typical failures of shotcrete in a mining environment,(ii) measure the growth of the
adhesion strength of shotcrete with respect to age,(iii) investigate the influence of surface treatment (scaling and cleaning) on the
adhesion strength of shotcrete and (iv) investigate the occurrence of shrinkage cracks in the shotcrete and failures in the interface
between the shotcrete and the rock.
The failure mapping showed that most of the observed failures of shotcrete are in areas with a thin shotcrete layer (
急用毕设要用到所以要翻译
英语翻译AbstractShotcrete is widely used as rock support in mine
摘要
喷射混凝土广泛应用于岩石支持地雷和土木工程项目.在许多情况下,喷射混凝土之间的粘附力和岩石的性质最重要的属性.
本研究的目的是: (一)查明典型的失败喷在采矿环境, (二)衡量的增长
粘接强度喷关于年龄, (三)调查的影响,表面处理(缩放和清洁)的
粘接强度的混凝土和(四)调查发生收缩裂缝的混凝土和失败的界面
之间的喷岩石.
未能测绘表明,大多数失败的观察喷在地区,薄喷层( < 20毫米)
连同粘接强度低.此外,测量平均厚度喷( 40毫米)几乎是相同的
作为命令厚度,这一问题是广泛散布.在18 %的厚度测量,喷浆厚度小于
大于或等于20毫米.如果喷射混凝土衬砌的地雷具有相同的厚度分布在测试中,支持
能力高达18 %的喷射混凝土衬砌可以视为或多或少忽略不计.
无明显差异,观察无收缩之间的平原和钢纤维钢筋混凝土.比较大的地区,缺乏
之间的接触喷壁观察收缩试验.这表明,约束收缩可以摧毁
债券之间的混凝土和岩石.结果从约束收缩试验表明的重要性债券的界面上.
如果债券发生故障的能力,分发和控制裂缝宽度停止.
增长的粘接强度的混凝土墙和喷砂的增长抗压强度显示相关.
然而,分散的结果表明,进一步的调查已经有许多工作要做,以便建立一个可靠的关系.
增加喷射混凝土之间的粘附和抗压强度与年龄.结果从现场测试表明,喷射混凝土的粘附实力明显高于对岩石表面被水射流规模( 22兆帕的水压), 其次就是机械清洗结垢的岩石表面(水压力0.7兆帕)情况 .
2004年埃尔塞维尔有限公司(授权)
关键词:喷射混凝土;喷浆;粘接强度;水射流结垢;收缩
这个事大致的意思,如有不当的地方,尽请谅解,希望能够帮到你.