求翻译,终于遇到了传说中每个词都认识但放在一起就看不懂的句子了…

求翻译,终于遇到了传说中每个词都认识但放在一起就看不懂的句子了… 做英语阅读理解时,一句话每个字都认识,但组合在一起后看不懂意思,这怎么办,怎么提高? 跪求一些“单词都认识,但就是句子意思看不懂”的英语句子（适合初中学生的）.谢谢 英语翻译我现在的遇到的情况是 在遇到英文时候,有的认识在放在文章中就不知道怎么翻译了.还有我每次自己在做文章翻译的都不是 英语高手的进,谢谢我英语单词都认识,怎么就看不懂一篇文章的意思.求高手为我解答.谢谢了,我好着急 英语翻译一本书里的,每个字都认识但是合在一起就不知所云了, 为什么单词都认识,但还是看不懂句子? 英语翻译scanning type questions 每个词都认识,大致意思就不大明白了, 怎么提高英语长句的翻译能力?这句句子的单词差不多都认识,但为什么当他们组合在一起的时候就那么难翻译呢? running man节目的翻译都看不懂了…… 英语翻译单词我都认识,但就是翻译不到一块去,这是属于排列顺序的提问,机器翻译的就不要回答了. 怎样读全英文书籍买了一本英文原版小说,但是该如何读呢?我想不用把每个单词都弄明白,但像如果遇到自己感兴趣的部分,是应该放