作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Did the earth move for you?Eleven-year-old Angela had to

来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/10/01 05:39:20
英语翻译
Did the earth move for you?
Eleven-year-old Angela had to sit in her wheelchair all day long because of a terrible illness.The doctors believed from then on she’d spend her life in a wheelchair.
The little girl didn’t give up.She told everybody that she was sure going to be walking again someday.She exercised very hard.At the same time,she worked just as hard as possible imagining herself moving,moving,moving!
One day,as she was imagining hr legs moving again,it seemed that a miracle happened:The bed moved!It began to move around the room!She shouted,” Look at what I’m doing!Look!Look!I moved!I moved!”
Of course,at that very moment everyone else in the hospital was shouting,too.Things were falling and glass was breaking.You see,it was the San Francisco Earthquake.But don’t tell that to Angela.She believed that she did it.And only a few years later,she got back to school on hr own two legs not in a wheelchair.
You see,anyone who can shake the earth can beat a little disease,can’t they?
用翻译器翻译 清在修改下,至少要说得过去,
英语翻译Did the earth move for you?Eleven-year-old Angela had to
地球曾经为你旋转过吗?
11岁的Angela因为一种严重的疾病需要整天坐在她的轮椅上.
医生们都确信她将在轮椅上度过她的余生.
然而这个小女孩却从未放弃过.她告诉每一个人,她确信她将在未来的某一天重新站起来.她努力地锻炼,尽可能地努力,想象着自己在不断的进步,进步,进步!
有一天,当她再一次想象着可以走路时,就好像一个奇迹发生了,腿真的在动!它开始沿着房间走!女孩大声地叫着:“快看我在做什么!看啊!看啊!我在走路!我在走路啊!”
当然,在那个非常时刻,每一个在医院的人也都在大叫.一切东西都在往下掉,玻璃也都破碎了.你知道的,这是发生了旧金山地震.但是千万别告诉Angela,她坚信她确实做到了.然而几年过后,她靠着自己的两条双腿,而不是坐在轮椅上,重新返回了学校.
你知道吗?任何人都可以撼动地球,都可以战胜一场小小的疾病.