英语翻译古弼为人,忠慎质直;尝以上谷苑囿太广,乞减太半以赐贫民,入见魏主,欲奏其事.帝方与给事中刘树围棋,志不在弼;弼侍
来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/11/12 05:55:53
英语翻译
古弼为人,忠慎质直;尝以上谷苑囿太广,乞减太半以赐贫民,入见魏主,欲奏其事.帝方与给事中刘树围棋,志不在弼;弼侍坐良久,不获陈闻.忽起,树头,掣下床,搏其耳,殴其背,曰:“朝廷不治,实尔之罪!”帝失容,舍棋曰:“不听奏事,朕之过也,树何罪!置之!”弼具以状闻,帝皆可其奏.弼曰:“为人臣无礼至此,其罪大矣.”出诣公车,免冠徒跣请罪.帝召入,谓曰:“吾闻筑社之役,蹇蹶而筑之,端冕而事之,神降之福.然则卿有何罪!其冠履就职.苟可以利社稷,便百姓者,竭力为之,勿顾虑也.”
古弼为人,忠慎质直;尝以上谷苑囿太广,乞减太半以赐贫民,入见魏主,欲奏其事.帝方与给事中刘树围棋,志不在弼;弼侍坐良久,不获陈闻.忽起,树头,掣下床,搏其耳,殴其背,曰:“朝廷不治,实尔之罪!”帝失容,舍棋曰:“不听奏事,朕之过也,树何罪!置之!”弼具以状闻,帝皆可其奏.弼曰:“为人臣无礼至此,其罪大矣.”出诣公车,免冠徒跣请罪.帝召入,谓曰:“吾闻筑社之役,蹇蹶而筑之,端冕而事之,神降之福.然则卿有何罪!其冠履就职.苟可以利社稷,便百姓者,竭力为之,勿顾虑也.”
古弼为人忠厚谨慎,善良正直,曾经因为上谷的皇家苑囿占地面积太大而请求减去一半面积,赐给贫民百姓.当他进宫晋见拓跋焘,打算奏请这件事时,拓跋焘正在同给事中刘树下围棋,他的心思没在古弼身上.古弼坐等许久,没有得到说话的机会,他忽然跳起来,揪住刘树的头发,把他拉下床,揪着他的耳朵殴打他的后背,说:“朝廷没有治理好,实在是你的罪过!”拓跋焘大惊失色,放下棋子说:“不听你奏请事情,是我的过错,刘树有什么罪过!放了他!”古弼把要奏请的事情全都说了出来,拓跋焘完全同意.古弼说:“我身为臣属,竟无礼到这种程度,罪过实在太大.”说完出宫来到公车官署,脱掉帽子、光着脚请求处罚.拓跋焘召他入宫,对他说:“我听说过建造社坛的工事,是要一跛一拐地去干活;完工后,要衣冠端正地去祭祀,神灵就降福于他.可是你有什么罪过呢!戴上帽子穿上鞋做你该做的事去吧.如果是对国家有利,方便百姓的事,就要尽全力去做,不要有任何顾虑.”
英语翻译古弼为人,忠慎质直;尝以上谷苑囿太广,乞减太半以赐贫民,入见魏主,欲奏其事.帝方与给事中刘树围棋,志不在弼;弼侍
英语翻译为人臣者怀仁义以事其君,为人子者怀仁义以事其父,为人弟者怀仁义以事其兄
英语翻译古弼,代人也.少忠谨,善骑射,初为猎狼,门下奏事,以敏正称.太宗嘉之,赐名曰“笔”,取其直而有用,后改名弼,言其
英语翻译伯牙子鼓琴,其友钟子期听之.方古而志在太山,钟子期曰:“善哉乎鼓琴,巍巍乎若太山!”少选之间,而志在流水,钟子期
古弼直谏 翻译求翻译 古弼,代人也.少忠谨,好读书,又善骑 射.初为猎郎,门下奏事,以敏正著称.太 宗嘉之,赐名曰笔,取
李广治军 译文广廉,得赏赐辄分其麾下,饮食与士共之.终广之身,为二千石四十余年,家无余财.终不言家产事.广为人长,猿臂,
英语翻译在帝前率意陈得失.尝操南音.帝顾喜其质直,呼为“老实罗”而不名.
英语翻译来歙字君叔,南阳新野人也.归光武,拜为太中大夫.是时方以陇、蜀为忧,歙因自请曰:“臣尝与隗嚣相遇长安.其入始起,
英语翻译得其地不足以为广,有其众不足以为强,自上古不属为人
英语翻译翻译:得其地不足以为广,有其众不足以为强,自上古不属为人.(节选自《史记-韩长孺列传》)是子天才英特,少益以学,
高山流水 古文伯牙子鼓琴,其友钟子期听之.方古而志在太山,钟子期曰:“善哉乎鼓琴,巍巍乎若太山!”少选之间,而志在流水,
英语翻译征南任侠,尝为人报仇,然激于不平而后为之.有与征南久故者,致金以仇其弟.征南毅然绝之曰:此以禽兽待我也! 征南