To eat,to catch prey.要吃饭,先抓住猎物再说.这时英文直译.谁能找到类似的中文谚语啊.急

To eat,to catch prey.要吃饭,先抓住猎物再说.这时英文直译.谁能找到类似的中文谚语啊.急 英语翻译例如：中文是“我想吃饭”,翻译成英文是“I Want to eat ”.但是我不会读,怎么办? 进行英语辩论,但找到的材料都是中文的,谁能给翻译成英文?急~~ “时间是把杀猪刀”翻译成英文 不要直译 要地道一点的英文翻译 或者类似意思的英文谚语 英文翻译成中文能直译吗? 要谚语哦,不要直译的 you can't wake a person who is pretending to be a allot to catch up 的中文意思怎么翻译?谢谢! 帮忙把我的中文名字翻译成英文，或者找到类似读音的英文单词。 驯龙记的英文：How To Train Your Dragon 直译是什么 中文翻译英文的技巧我总是直译中文,就成了中国式英语了,我老搞不清英文的语序,谁能告诉我啊!!!! 豹子的捕食方法需要详细些,豹子如何抓住猎物!动作是怎么样的 急! 翻译这句英文吧!谢谢了they are increasingly finding themselves prey to