神马作文网owl city的歌firefiles谁能翻译一下
来源：学生作业帮 编辑：神马作文网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/11/18 17:57:07
owl city的歌firefiles谁能翻译一下
Owl City - Fireflies
You would not believe your eyes 眼前的一切 难以置信
If ten million fireflies 成群的萤火虫
Lit up the world as I fell asleep 点亮人生 静止的瞬间
Cause they fill the open air 点亮天窗
And leave teardrops everywhere 留下无尽的泪水
You'd think me rude but I wouuld just stand and stare 鲁莽的我 依然驻足凝望
I'd like to make myself believe 相信自己
That planet earth turns slowly 斗转星移
It's hard to say that I'd rather stay 踌躇满志 快乐出发
Awake when I'm asleep 梦中惊醒
Cause everything is never as it seems 一切从头再来
Cause I'd get a thousand hugs 数千温暖的拥抱
From ten thousand lightning bugs 温馨的萤火虫
As they tried to teach me how to dance 我翩翩起舞
A foxtrot above my head 轻盈的狐步舞
A sockhop beneath my bed 温暖sockhop 萦绕温床
A disco ball is just hanging by a thread 梦想的disco舞会
I'd like to make myself believe 相信自己
That planet earth turns slowly 斗转星移
It's hard to say that I'd rather stay 踌躇满志 快乐出发
Awake when I'm asleep 梦中惊醒
Cause everything is never as it seems 一切从头再来
When I fall asleep 带我进入梦乡
Leave my door open just a crack 敞开心扉 世外桃源
Please take me away from here 飞向那里
Cause I feel like such an insomniac 自由翱翔 无眠之夜
Please take me away from here 飞向那里
Why do I tire of counting sheep 难以入眠
Please take me away from here 飞向那里
When I'm far too tired to fall asleep 心静如止 飞入梦乡
To ten million fireflies 萤火虫
I'm weird cause I hate goodbyes 绝不说再见
I got misty eyes as they said farewell 朦胧雾中 那句“再会”
But I'll know where several are 之后 分道扬镳
If my dreams get real bizzare 奇怪的梦儿啊
Cause I saved a few and I keep them in a jar 却又将它们带回我身边
I'd lke To make myself believe 相信自己
That Planet earth turns slowly 斗转星移
It's hard to say that I'd rather stay 踌躇满志 快乐出发
Awake when I'm asleep 梦中惊醒
Cause everything is never as it seems 一切从头再来
When I fall asleep 带我进入梦乡
I'd like to make myself believe 相信自己
That planet earth turns slowly 斗转星移
It's hard to say that I'd rather stay 踌躇满志 快乐出发
Awake when I'm asleep 梦中惊醒
Cause everything is never as it seems 一切从头再来
When I fall asleep 带我进入梦乡
I'd like to make myself believe 相信自己
That planet earth turns slowly 斗转星移
It's hard to say I'd rather stay 踌躇满志 快乐出发
Awake when I'm asleep 梦中惊醒
Because my dreams are bursting at the sea 面朝大海 梦想起飞
You would not believe your eyes 眼前的一切 难以置信
If ten million fireflies 成群的萤火虫
Lit up the world as I fell asleep 点亮人生 静止的瞬间
Cause they fill the open air 点亮天窗
And leave teardrops everywhere 留下无尽的泪水
You'd think me rude but I wouuld just stand and stare 鲁莽的我 依然驻足凝望
I'd like to make myself believe 相信自己
That planet earth turns slowly 斗转星移
It's hard to say that I'd rather stay 踌躇满志 快乐出发
Awake when I'm asleep 梦中惊醒
Cause everything is never as it seems 一切从头再来
Cause I'd get a thousand hugs 数千温暖的拥抱
From ten thousand lightning bugs 温馨的萤火虫
As they tried to teach me how to dance 我翩翩起舞
A foxtrot above my head 轻盈的狐步舞
A sockhop beneath my bed 温暖sockhop 萦绕温床
A disco ball is just hanging by a thread 梦想的disco舞会
I'd like to make myself believe 相信自己
That planet earth turns slowly 斗转星移
It's hard to say that I'd rather stay 踌躇满志 快乐出发
Awake when I'm asleep 梦中惊醒
Cause everything is never as it seems 一切从头再来
When I fall asleep 带我进入梦乡
Leave my door open just a crack 敞开心扉 世外桃源
Please take me away from here 飞向那里
Cause I feel like such an insomniac 自由翱翔 无眠之夜
Please take me away from here 飞向那里
Why do I tire of counting sheep 难以入眠
Please take me away from here 飞向那里
When I'm far too tired to fall asleep 心静如止 飞入梦乡
To ten million fireflies 萤火虫
I'm weird cause I hate goodbyes 绝不说再见
I got misty eyes as they said farewell 朦胧雾中 那句“再会”
But I'll know where several are 之后 分道扬镳
If my dreams get real bizzare 奇怪的梦儿啊
Cause I saved a few and I keep them in a jar 却又将它们带回我身边
I'd lke To make myself believe 相信自己
That Planet earth turns slowly 斗转星移
It's hard to say that I'd rather stay 踌躇满志 快乐出发
Awake when I'm asleep 梦中惊醒
Cause everything is never as it seems 一切从头再来
When I fall asleep 带我进入梦乡
I'd like to make myself believe 相信自己
That planet earth turns slowly 斗转星移
It's hard to say that I'd rather stay 踌躇满志 快乐出发
Awake when I'm asleep 梦中惊醒
Cause everything is never as it seems 一切从头再来
When I fall asleep 带我进入梦乡
I'd like to make myself believe 相信自己
That planet earth turns slowly 斗转星移
It's hard to say I'd rather stay 踌躇满志 快乐出发
Awake when I'm asleep 梦中惊醒
Because my dreams are bursting at the sea 面朝大海 梦想起飞