古文英译适合用什么理论啊?我翻译的是志怪类的,需要理论指导

古文英译适合用什么理论啊?我翻译的是志怪类的,需要理论指导 在什么理论的指导下怎么翻译 英语翻译请问现在现在国内英语电影片名的英译有没有什么统一的理论指导 如果没有 那么电影片名的英译都是根据哪些理论指导翻译 太平天国运动的理论指导 我想知道 功能翻译理论 功能对等理论 目的论这之间到底什么关系 我写论文用的.纠结. 提供理论指导 用英语怎样翻译? 浮力 的科学教育理论指导是什么 简述马克思的需要理论 适合小学教师使用的教育理论 马克思说理论指导实践,错误的理论可以指导实践吗? 英语翻译请用100到200字简述奈达的功能对等翻译理论!我需要英文的!论文中需要用,希望能人帮我!尽量简短的说明这个理论 我是一个初中生,有没有什么适合我的拓展读物（我的理想是理论物理学家）