英语翻译《山海经·大荒西经》说：“帝俊妻常羲,生月十有二,此始浴之.”,如果翻译成帝俊的妻子嫦羲生了12个月亮,从这才开

来源：学生作业帮编辑：神马作文网作业帮分类：语文作业时间：2024/11/11 09:38:41

英语翻译
《山海经·大荒西经》说：“帝俊妻常羲,生月十有二,此始浴之.”,如果翻译成帝俊的妻子嫦羲生了12个月亮,从这才开始给月亮洗澡.那么岂不是古时候月亮有12个,太阳有10个,被羿射走了9个.但是那其他11个月亮到哪里去了啊啊啊啊啊!

你可能是理解错了盘古开天后双目为日月而后太阳中诞生了帝俊和羲和然后帝俊和羲和两人啪啪啪生了十日这个十日你不能理解为是十个太阳它的意思是帝俊是掌管太阳的神然后他生了十个儿子替他掌管太阳的运行...十二月也是是嫦娥生了12个女儿替她掌管月亮的运行所以日复一日月有圆缺（12个女儿一月一换班太阳就苦逼了因为装逼被后羿干掉了九个）这段话是我手打的希望可以帮到你...

英语翻译《山海经·大荒西经》说：“帝俊妻常羲,生月十有二,此始浴之.”,如果翻译成帝俊的妻子嫦羲生了12个月亮,从这才开求译文《山海经·大荒西经》中的一段英语翻译《山海经》-大荒西经西海之南,流沙之滨,赤水之后,黑水之前,有大山,名曰昆仑之丘.有神,人面虎身,有文有尾,皆白《山海经·大荒西经》郭璞注：“女娲,古神女而帝者,人面蛇身,一日中七十变.” 英语翻译上网的时候产生的cookies现在都直接说了,并没有翻译成中文,请问如果翻译成汉语的话是什么意思呢?确切地该怎么英语翻译如果时钟倒着走……翻译成英语怎么说能不能翻译成英语，但是又有中文的味道，用英文说时间倒流太直白了。英语翻译如果是翻译成xiao的就免了翻译成英语：你的妻子好吗英语翻译我是小明,你是谁.接电话的时候如果我要这么说翻译成英文该怎么讲大家教下~ 英语翻译帮忙翻译成英文,在此非常感谢了! 英语翻译附件是合同,请检查,如果没有问题,我们就按此开出L/C了.（翻译成英文, 英语翻译如果我能在这样一个雨天与你有个邂逅,我一定会对你说我爱你（翻译成英文,最好文艺点的）