神马作文网英语翻译Neither Party may transfer all or any part of its rights
来源：学生作业帮 编辑：神马作文网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/11/11 13:09:38
英语翻译
Neither Party may transfer all or any part of its rights or obligations under this Agreement to any third party without the prior written consent of the other Party.Notwithstanding the foregoing,any Party may transfer all or any part of its rights or obligations under this Agreement to an Affiliate,provided that (i) such Affiliate accepts in writing the terms of this Agreement and accepts the transfer of rights and assumes the transfer of obligations to the extent of the transfer; and (ii) such Affiliate makes,as of the date of effectiveness of such assignment,the representations set forth herein that were made by the assigning Party as of the Signature Date,and such transfer shall not adversely affect in any way the rights of the Parties under this Agreement or any ancillary document executed pursuant hereto; and iii) the assigning Party shall remain jointly and severally liable for the due compliance by the Affiliate with all obligations (originally) imposed on the assigning Party.
在线翻译器翻译的不要
Neither Party may transfer all or any part of its rights or obligations under this Agreement to any third party without the prior written consent of the other Party.Notwithstanding the foregoing,any Party may transfer all or any part of its rights or obligations under this Agreement to an Affiliate,provided that (i) such Affiliate accepts in writing the terms of this Agreement and accepts the transfer of rights and assumes the transfer of obligations to the extent of the transfer; and (ii) such Affiliate makes,as of the date of effectiveness of such assignment,the representations set forth herein that were made by the assigning Party as of the Signature Date,and such transfer shall not adversely affect in any way the rights of the Parties under this Agreement or any ancillary document executed pursuant hereto; and iii) the assigning Party shall remain jointly and severally liable for the due compliance by the Affiliate with all obligations (originally) imposed on the assigning Party.
在线翻译器翻译的不要
不仅是英语,还牵涉到法律..
你给的分实在太少!
在事先未经另一方签署书面协定时,任何一方 不得向第三方转让本协议下的所有或部分权利或责任.尽管上述协定如此,任何一方仍有权向加盟成员转让本协定的所有或部分权利及责任.加盟方（或者翻译做会员..不知道你是什么场合的合同）需担保（1）接受本协议的书面条款,并且接受权利的转让以及有可能承担的转让的范围内的责任的转让；（2）本协议内加盟方的条款自此协议生效之日起生效,此声明的提出自指定方签署之日起生效,同时转让时不得以任何形式对此协议下的任何一方或根据本协议执行的附属条文造成不利；（3)指定转让方须对 加盟成员应遵守的所有 基于转让方的（原始）责任承担个别并连带责任.
你给的分实在太少!
在事先未经另一方签署书面协定时,任何一方 不得向第三方转让本协议下的所有或部分权利或责任.尽管上述协定如此,任何一方仍有权向加盟成员转让本协定的所有或部分权利及责任.加盟方（或者翻译做会员..不知道你是什么场合的合同）需担保（1）接受本协议的书面条款,并且接受权利的转让以及有可能承担的转让的范围内的责任的转让；（2）本协议内加盟方的条款自此协议生效之日起生效,此声明的提出自指定方签署之日起生效,同时转让时不得以任何形式对此协议下的任何一方或根据本协议执行的附属条文造成不利；（3)指定转让方须对 加盟成员应遵守的所有 基于转让方的（原始）责任承担个别并连带责任.
英语翻译Neither Party may transfer all or any part of its rights
英语翻译The Board may waive,in whole or in part,any or all of th
英语翻译Each party may,without limiting any other rights or reme
英语翻译All rights reserved.No part of this book may be reproduc
英语翻译all of its rights,title,interests and benefits under or
英语翻译Neither party shall hold out any of its agents,employees
英语翻译12.Neither Party may use the name or logo of the other,o
英语翻译Delivery of all or any part of this order is subject to,
英语翻译appoint a receiver of all or any part of the Collateral.
英语翻译The Presenter may not sell,transfer,convey or assign its
英语翻译9.ACCEPTANCE OF BID(a) Company may reject any or all Bid
英语翻译All rights reserved.No part of this work covered by the