汉译英、一段话、急求!
来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/06 02:45:52
汉译英、一段话、急求!
“我是仙女.”老妇人说道,“我是来帮助你去参加王子生日舞会的”
她很惊讶,问道 “我的继母不同意不会同意的,怎么办呢?”
“不用担心”仙女说,“她正在睡觉,我对她施了魔法,明天早晨以前她是不会醒来的.”
翻译这段话,我要人工翻译、
“我是仙女.”老妇人说道,“我是来帮助你去参加王子生日舞会的”
她很惊讶,问道 “我的继母不同意不会同意的,怎么办呢?”
“不用担心”仙女说,“她正在睡觉,我对她施了魔法,明天早晨以前她是不会醒来的.”
翻译这段话,我要人工翻译、
"I am a fairy.'the old lady said,"I can help you to join the prince's birthday dancing party'
she is very surprised and ask:"But my stepmother can't agree me to join the prince's birthday dancing party.'
"Don't worry"the fairy said,"she is sleeping,I made a magic trick to your stepmother,Before tommorrow morining she can't to awake,"
she is very surprised and ask:"But my stepmother can't agree me to join the prince's birthday dancing party.'
"Don't worry"the fairy said,"she is sleeping,I made a magic trick to your stepmother,Before tommorrow morining she can't to awake,"