英语翻译Character is that of which reputation is but the echo,of
来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/09/25 11:20:04
英语翻译
Character is that of which reputation is but the echo,often mistaken and misleading.
——————
翻译是:名誉不过是人格的回声,却经常喧宾夺主.
这个“ is that of which ”把我弄晕了,从“often”后能明白,前半句不理解.
Character is that of which reputation is but the echo,often mistaken and misleading.
——————
翻译是:名誉不过是人格的回声,却经常喧宾夺主.
这个“ is that of which ”把我弄晕了,从“often”后能明白,前半句不理解.
Character is that of which reputation is but the echo
从从句还原回主句,再把迷惑人的but去掉,你就明白结构了
which 指代的是 character
那么还原回正常语序就是
reputation is the echo of which(即Character)
:)
从从句还原回主句,再把迷惑人的but去掉,你就明白结构了
which 指代的是 character
那么还原回正常语序就是
reputation is the echo of which(即Character)
:)
英语翻译Character is that of which reputation is but the echo,of
英语翻译The character of the product as intellectualproperty is
求英语翻译语法分析The price of A is more than that of B which is
英语国家概况1.Which of the following is NOT considered a character
英语翻译The style of her clothes is similar to that one which is
英语翻译but is there any objective measure by which the reach of
英语翻译If that is how God clothes the grass of the field,which
英语翻译which of the following is the main factor that makes it
英语翻译Usage is "that aspect of performance which makes evident
英语翻译resolved that the seal,an impression of which is affixed
Which of the following is
英语翻译The measure of a man's real character is what he would d