英语翻译双方经协商一致订立本合同,用户方同意根据本合同条款购进圣戈班公司以下产品（如有必要可另附清单或图纸,经双方确认作

来源：学生作业帮编辑：神马作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/11/18 10:59:23

英语翻译
双方经协商一致订立本合同,用户方同意根据本合同条款购进圣戈班公司以下产品（如有必要可另附清单或图纸,经双方确认作为本合同不可分割的补充）.本合同未尽事宜,参照《中华人民共和国经济合同法》之有关规定执行

Both parties are unanimously made this contract by consultation, customer, square, agrees to buy into a following product of the saint Ge Ban company according to this contract item.(if have the necessity the paper that is another to attach detailed list or diagram, confirm by both parties is adding of this contract indivisibility)This contract don't matter of exerting, according to relevant 《the People's Republic of China economic contract method 》 to stipulate a performance

英语翻译1.为维护甲乙双方利益,明确各自的权利、义务,甲乙双方按照有关法律规定,经协商一致,订立本合同,共同遵守.2.本英语翻译本合同签订后,经双方当事人协商一致,可以对本合同有关条款进行变更或者补充,但应当以书面形式确认.上述文件一经签署英语翻译翻译成英文,我急用,双方根据《钟华人民共和国合同法》及相关法律规定,经友好协商,就产品购销事宜,订立本合同：一、英语翻译售货合同卖方：中国化工供销总公司买方：本合同由双方订立.根据本合同规定的条款,卖方同意出售,买主同意购买下列货物英语翻译双方当事人根据《合同法》及其他有关规定,经双方协商一致,订立如下协议,以资共同信守.According to C 英语翻译请高手帮我把下面的内容翻译成英文:本合同履行过程中,甲乙双方就本合同未尽事宜及需进行变更的内容,经协商一致后签订英语翻译本合同依法签定后,合同双方必须全面履行合同的规定,任何一方不得擅自变更合同.合同确需变更时,双方应协商一致,并按英语翻译本合同期限届满时,经双方书面同意,签署及盖章后,本合同可以续订.续订后的合同期限及条款以有关书面协议为准.本合同中译英,急用1.协议期满如需继续聘用,经双方协商同意,可续签聘用协议.2.本协议如有未尽事宜,经双方协商,可作补充规定, 英语翻译备注：1、本申请表为双方之间达成的合同,一式二份,经双方盖章确认后生效,此表传真件与原件同样有效.2、如遇拒签、英语翻译本合同有效期届满后,双方之间如继续发生订单交易,应按本合约有关规定执行；但双方在期间或之后双方签署新的合约,则按英语翻译本合同未尽事宜双方协商解决.本合同一式肆份双方各执贰份具有同等法律效用.本合同双方签字盖章即为有效