英语翻译本合同依法签定后,合同双方必须全面履行合同的规定,任何一方不得擅自变更合同.合同确需变更时,双方应协商一致,并按
来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/11 01:43:24
英语翻译
本合同依法签定后,合同双方必须全面履行合同的规定,任何一方不得擅自变更合同.合同确需变更时,双方应协商一致,并按原签定程序变更合同.双方未达成一致意见的情况下,原合同继续有效.
本合同依法签定后,合同双方必须全面履行合同的规定,任何一方不得擅自变更合同.合同确需变更时,双方应协商一致,并按原签定程序变更合同.双方未达成一致意见的情况下,原合同继续有效.
The contract was signed on the basis of relevant laws.The two parts must followed the rules of the contract,and any part should not change the items of the contract without the other part's permission.If the contract indeed needs to be changed,the two parts should negotiate and change it according to the original signature procedure.If the two parts cannot achieve the same opinion,the original contract should still be in valid.
英语翻译本合同依法签定后,合同双方必须全面履行合同的规定,任何一方不得擅自变更合同.合同确需变更时,双方应协商一致,并按
英语翻译请高手帮我把下面的内容翻译成英文:本合同履行过程中,甲乙双方就本合同未尽事宜及需进行变更的内容,经协商一致后签订
翻译两句英文 谢谢1. 合同若需变更,应以双方签订变更合同的书面协议为准. 2. 合同双方应严格依照合同的约定履行自已的
英语翻译本合同签订后,经双方当事人协商一致,可以对本合同有关条款进行变更或者补充,但应当以书面形式确认.上述文件一经签署
英语翻译甲乙双方如发生公司名称,地址和相关信息变更时,应及时通知对方并更新此合同.
英语翻译本合同期限届满时,经双方书面同意,签署及盖章后,本合同可以续订.续订后的合同期限及条款以有关书面协议为准.本合同
英语翻译1.为维护甲乙双方利益,明确各自的权利、义务,甲乙双方按照有关法律规定,经协商一致,订立本合同,共同遵守.2.本
英语翻译本合同未尽事宜双方协商解决.本合同一式肆份双方各执贰份具有同等法律效用.本合同双方签字盖章即为有效
英语翻译如因国家政策,法规的调整使本合同不能正常履行,由双方另行协商.
关于我们双方的合同,请提供合同草稿,以便于我们公司内部进行合同审查。
英语翻译合同签订日期以双方中最后一方签署并加盖公章或合同专用章的日期为准.
英语翻译请问我们是否可以先签定合同,签定合同后,我们邮寄样品给你,如果你对我们的产品满意,我们再按合同执行