“人不可以无耻,无耻之耻,无耻矣.”这句话中的“之”是什么用法?

来源：学生作业帮编辑：神马作文网作业帮分类：语文作业时间：2024/11/10 13:26:21

“人不可以无耻,无耻之耻,无耻矣.”这句话中的“之”是什么用法?
“无耻之耻”是把把没有羞耻当作羞耻,这里的“耻”就是名词作意动用法（以……为耻）?如果是这样的话,“之”的作用是什么?取消句子的独立性?
主要问“之”的用法,释义倒是无所谓.
可我怎么又听说一种翻译方法,说“之”同“至”,整个的翻译是“人不可以没有羞耻,从不知羞耻到知道羞耻,就可以免于羞耻了.”
前面一种的说法是：“人不可以没有羞耻,把没有羞耻当作羞耻,就可以免于羞耻了.”

这句你翻译错了,真正的意思是：不知羞耻的那种耻辱,才是无耻啊!这才是正确的.所以 “之”应该是“的”的意思.

孟子,人不可以无耻,无耻之耻,无耻矣.这句古语告诫我们：孟子云:"人不可无耻,无耻之耻,无耻矣.这句话告诫我们 A.知耻是自尊的重要表现人不可以无耻翻译孟子曰：“人不可以无耻,无耻之耻,无耻矣.”孟子曰："耻之于人大矣,为机变之巧者,无所用耻焉.不耻不若人无耻、或者无耻的的英文单词是什么? 无耻的反义词是什么? 人无耻,无以立子曰：“道之以政,齐之以刑,民免而无耻；道之以德,齐之以礼,有耻且格.” 句中的“格”如何理解? 无耻是什么意思柳工【【柳工太无耻】】【【柳工太无耻】】道之以政,齐之以刑,民免而无耻,道之以德,齐之以理,有耻以格．译文下流无耻的意思是什么无耻不道德用成语是什么