神马作文网苏武留节胡不辱 这句的翻译!1急啊
来源：学生作业帮 编辑：神马作文网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/11/13 21:10:41
苏武留节胡不辱 这句的翻译!1急啊
貌似是“苏武留胡杰不辱”.苏武留胡"节"不辱 不是苏武留胡"杰"不辱
通俗的讲 就是苏武虽被留在了胡地但是没有辱没使命或者没有辱没气节
苏武是汉时派往匈奴的使节 却被匈奴强行扣押在了匈奴境内 在北海(贝加儿湖)放羊 这一放就是十九年 但是他始终手持汉节(汉节就是汉朝皇帝给出使大臣的节杖是一个国家一种权利的象征是一个民族或者皇室在外民族外国家的象征) 节不辱 就是 节杖没受辱 这也说明了苏武的气节
大致是这样的 是写西汉使者苏武滞留匈奴的故事,匈奴大汗扣留苏武想让他投降,但是苏武坚贞不屈,于是匈奴人把他囚禁起来,不给吃喝,于是他渴饮雪,饥吞毡．匈奴人看实在不能让他投降,就让他到北海牧羊．并告诉他什么时候公羊生了小羊才能回国．就这样苏武在匈奴滞留了十九年,最终经过展转回到祖国的故事．
通俗的讲 就是苏武虽被留在了胡地但是没有辱没使命或者没有辱没气节
苏武是汉时派往匈奴的使节 却被匈奴强行扣押在了匈奴境内 在北海(贝加儿湖)放羊 这一放就是十九年 但是他始终手持汉节(汉节就是汉朝皇帝给出使大臣的节杖是一个国家一种权利的象征是一个民族或者皇室在外民族外国家的象征) 节不辱 就是 节杖没受辱 这也说明了苏武的气节
大致是这样的 是写西汉使者苏武滞留匈奴的故事,匈奴大汗扣留苏武想让他投降,但是苏武坚贞不屈,于是匈奴人把他囚禁起来,不给吃喝,于是他渴饮雪,饥吞毡．匈奴人看实在不能让他投降,就让他到北海牧羊．并告诉他什么时候公羊生了小羊才能回国．就这样苏武在匈奴滞留了十九年,最终经过展转回到祖国的故事．