神马作文网中考文言文的12个翻译
来源：学生作业帮 编辑：神马作文网作业帮 分类：语文作业 时间：2024/11/10 11:41:16
中考文言文的12个翻译`(每课一个)~``
解题思路： 刚才网络出了问题，提交不了呀。请见谅。
解题过程：
《桃花源记》
1.问今是何世，乃不知有汉，无论魏晋。
——问现在是什么朝代，竟然不知道有过汉朝，更不必说魏晋了。
《与朱元思书》
2.负势竞上，互相轩邈；争高直指，千百成峰。
——高山凭依山势争着向上，互相比高远。争着高耸，笔直的向上，形成千百座山峰。
《岳阳楼记》
3. 居庙堂之高则忧其民；处江湖之远则忧其君_——在朝做官就担忧他的人民，不在朝做官就担忧他的君主。
《醉翁亭记》
2．
野芳发而幽香，佳木秀而繁阴，风霜高洁，水落而石出者，山间之四时也——野花开了，有一股清幽的香味，好的树木枝叶繁茂，形成一片浓郁的绿阴，天气高爽，霜色洁白，水位下落，石头露出来，这就是山间的四季。
《曹刿论战》
1.衣食所安，弗敢专也，必以分人——衣食这类养生的东西，不敢独自享有，必定把它分给别人。
《邹忌讽齐王纳谏》
1.朝服衣冠，窥镜，谓其妻曰：“我孰与城北徐公美？”——早晨穿戴好衣帽，照着镜子，对他的妻子说：“我与城北徐公比，谁美？”
《鱼我所欲也》
1.由是则生而有不用也；由是则可以辟患而有不为也。——通过某种办法就可以得到生存，但有人不用；通过某种办法就可以躲避祸患，但有人不去干这种事情。
《生于忧患，死于安乐》
3.必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为——必定先要使他的内心痛苦，使他的筋骨劳累，使他经受饥饿，以致肌肤消瘦，使他身受贫困之苦，在他做事时，使他所做的事不顺利。
《出师表》
1.陟罚臧否，不宜异同。——升降官吏，评论人物好坏（的标准），不应该不同。
《送东阳马生序》
1.
其业有不精，德有不成者，非天质之卑，则心不若余之专耳，岂他人之过哉？——他们的学业有不精通，德行有不成器的，不是天资低下，就是心思不如我专一罢了，哪里是他人的过错呢？
《小石潭记》
1全石以为底，近岸，卷石底以出——潭以整块石头为底，靠近岸的地方，石底有些部分翻卷过来露出水面。
《三峡》
4.清荣峻茂，良多趣味。——水清树茂山高草盛，实在趣味无穷。
最终答案：略
解题过程：
《桃花源记》
1.问今是何世，乃不知有汉，无论魏晋。
——问现在是什么朝代，竟然不知道有过汉朝，更不必说魏晋了。
《与朱元思书》
2.负势竞上，互相轩邈；争高直指，千百成峰。
——高山凭依山势争着向上，互相比高远。争着高耸，笔直的向上，形成千百座山峰。
《岳阳楼记》
3. 居庙堂之高则忧其民；处江湖之远则忧其君_——在朝做官就担忧他的人民，不在朝做官就担忧他的君主。
《醉翁亭记》
2．
野芳发而幽香，佳木秀而繁阴，风霜高洁，水落而石出者，山间之四时也——野花开了，有一股清幽的香味，好的树木枝叶繁茂，形成一片浓郁的绿阴，天气高爽，霜色洁白，水位下落，石头露出来，这就是山间的四季。
《曹刿论战》
1.衣食所安，弗敢专也，必以分人——衣食这类养生的东西，不敢独自享有，必定把它分给别人。
《邹忌讽齐王纳谏》
1.朝服衣冠，窥镜，谓其妻曰：“我孰与城北徐公美？”——早晨穿戴好衣帽，照着镜子，对他的妻子说：“我与城北徐公比，谁美？”
《鱼我所欲也》
1.由是则生而有不用也；由是则可以辟患而有不为也。——通过某种办法就可以得到生存，但有人不用；通过某种办法就可以躲避祸患，但有人不去干这种事情。
《生于忧患，死于安乐》
3.必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为——必定先要使他的内心痛苦，使他的筋骨劳累，使他经受饥饿，以致肌肤消瘦，使他身受贫困之苦，在他做事时，使他所做的事不顺利。
《出师表》
1.陟罚臧否，不宜异同。——升降官吏，评论人物好坏（的标准），不应该不同。
《送东阳马生序》
1.
其业有不精，德有不成者，非天质之卑，则心不若余之专耳，岂他人之过哉？——他们的学业有不精通，德行有不成器的，不是天资低下，就是心思不如我专一罢了，哪里是他人的过错呢？
《小石潭记》
1全石以为底，近岸，卷石底以出——潭以整块石头为底，靠近岸的地方，石底有些部分翻卷过来露出水面。
《三峡》
4.清荣峻茂，良多趣味。——水清树茂山高草盛，实在趣味无穷。
最终答案：略
中考文言文的12个翻译
求文言文具体的字的翻译.某次中考的
初中语文所有中考会考的文言文练习题 主要针对课文翻译和字的翻译练习题
明天中考，语文文言文的预测
中考常考的文言文题
求2013年浙江省嘉兴、舟山市语文中考卷的课外文言文《钱镏（节选）》的现代文翻译.文言文内容见补充.....
英语翻译我是福州人教版的,中考只考初中三年课内的,谁有,只要文言文的句子翻译练习,不是全文翻译,有标准答案更好
2013上海中考文言文点击新增篇目愚公移山的答案
2012杭州中考文言文的翻译,就是“勤勉之道无他·······”这一篇的翻译,
英语翻译跪等5个文言文的片段及翻译.
英语翻译1.25个成语2.它们出处的文言文3.文言文的翻译
北京市中考文言文阅读范围