神马作文网看看这段话的大概意思If any payment under this Agreement is subject to
来源：学生作业帮 编辑：神马作文网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/11/10 23:22:27
看看这段话的大概意思
If any payment under this Agreement is subject to a withholding tax by the Licensee’s country,such tax is required to be withheld from such payment by the Licensee,and is permitted to be withheld from such payment to the Licensor under an applicable tax convention,the amount of such tax should be deducted from the payment by the Licensee.Licensee shall promptly provide with Licensor with the proper tax certificate to obtain the corresponding tax credits.
If any payment under this Agreement is subject to a withholding tax by the Licensee’s country,such tax is required to be withheld from such payment by the Licensee,and is permitted to be withheld from such payment to the Licensor under an applicable tax convention,the amount of such tax should be deducted from the payment by the Licensee.Licensee shall promptly provide with Licensor with the proper tax certificate to obtain the corresponding tax credits.
如果根据被许可方所在国的规定,对此类付款需代扣所得税,那么应缴税款应由被许可方在给许可方的付款中扣除.根据现行的税收规定,此类代扣所得税的金额应从被许可方支付的款项中扣除.
被许可方应向许可方及时提供其税收减免证书以获得课税减免.
被许可方应向许可方及时提供其税收减免证书以获得课税减免.
看看这段话的大概意思If any payment under this Agreement is subject to
英语翻译If any portion of this Agreement is found to be void or
英语翻译Any notice under this Agreement shall be deemed to have
英语翻译TAXES:Each payment made under this Agreement or under an
英语翻译Interest on any amount payable under this Agreement whic
英语翻译Subject to the provisions of this Agreement,the Manufact
英语翻译16.3 Agreement Interpretation.If any term of this Agreem
The committee is under ___to reach agreement before this mid
英语翻译Neither party has an obligation under this Agreement to
英语翻译one;'s mind keep jumping from subject to subject 的大概意思是不
英语翻译Delivery of all or any part of this order is subject to,
英语翻译Subject to any disclaimer,the term of this ptent is exte