英语翻译Corporate Culture- To realize plan implementation and ex

英语翻译
Corporate Culture
- To realize plan implementation and execution is priority one
- To realize we are a 100% market driven and business oriented company
- To realize religious and work must be separated
- To always have a “can-do” and positive attitude
- To think like a businessperson
- To be given responsibility,authority,and be held accountable
- To promote continuous improvement and commitment to excellence
- To constantly challenge ourselves to the limit and be the best that we can be
- To treat your peers with kindness and un-selfishness
- To be good stewards of resources and responsibilities
- To always supports the strengths and weaknesses of each individual in the company
- To treat company’s resources and spending like your own
- To treat every employee or client with the same dignity,respect and professionalism that we expect for ourselves
- To always maintain the highest standards of ethics
- To respect others for their individuality and culture diversity
- To make a difference and have fun doing it
We achieve our goals by adhering to these values and making them part of our daily lives.These ingredients ensure excellence for our employees and our company.

Corporate Culture
企业文化
- To realize plan implementation and execution is priority one
- 计划贯彻执行优先
- To realize we are a 100% market driven and business oriented company
- 市场激励,业务导向
- To realize religious and work must be separated
- 作风严谨,分工合作
- To always have a “can-do” and positive attitude
- 时刻争先,态度积极
- To think like a businessperson
- 学会专业的思考方式
- To be given responsibility,authority,and be held accountable
- 权责分明,勇于承担
- To promote continuous improvement and commitment to excellence
- 持续改善,追求卓越
- To constantly challenge ourselves to the limit and be the best that we can be
- 挑战极限,至臻完美
- To treat your peers with kindness and un-selfishness
- 友善待人,坦诚无私
- To be good stewards of resources and responsibilities
- 善用资源,明确职责
- To always supports the strengths and weaknesses of each individual in the company
- 取长补短,相互协作
- To treat company’s resources and spending like your own
- 珍惜公物,有如己出
- To treat every employee or client with the same dignity,respect and professionalism that we expect for ourselves
- 尊重每个员工和客户,一视同仁,坦诚相待
- To always maintain the highest standards of ethics
- 保持高水准的职业道德
- To respect others for their individuality and culture diversity
- 尊重个性,尊重文化差异
- To make a difference and have fun doing it
- 享受工作,创造价值
We achieve our goals by adhering to these values and making them part of our daily lives.These ingredients ensure excellence
for our employees and our company.
我们的目标达成,关键在于坚持这些价值,将之融入到日常的工作生活.这些将保证我们的员工跟随公司一同趋于卓越.