来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/11/17 17:03:23
求把下段取自《牡丹亭/写真》中的古文翻译成现代文
轻绡,把镜儿擘掠.笔花尖淡扫轻描.影儿呵,和你细评度:你腮斗儿恁喜谑,则待注樱桃,染柳条,渲云鬟烟霭飘萧;眉梢青未了,个中人全在秋波妙,可可的淡春山钿翠小.
你用轻纱,将镜子擦拭得明亮;你用花笔,在脸颊淡淡扑粉.你的俏影令人想要细语着点评一番,你的腮边笑意浓郁,只有用红樱桃,绿柳条,才能衬托渲染出你迷幻轻盈薄雾般的美丽.你的眉梢,黛青淡扫,你的双眼,秋波幻妙;你的鬓发有如温润的小山,翠玉的发饰愈加映衬出你的娇俏.