英语翻译‘It must have been a formidable child,’ Rickword writes,
来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/09/25 11:11:32
英语翻译
‘It must have been a formidable child,’ Rickword writes,‘who,at the age of nine,could write such a vigorous and witty condemnation of a classical education and the system of competitive examination‘ That formidable child did in the end drop all culture for the joys of capitalism,out of a spirit of Luciferic independence.
To be free of the ghost of his father,of his mother,of heavy-duty Catholicism,of the technical and spiritual surveillance otherwise known as the home of the haute bourgeoisie!
Rimbaud found solace in lonely tramps across the Charleville countryside,anything to escape his mother’s rooms,but also to feed the hunger for experience,assuage the riot of wordmaking in the head,feel the liberating energies released when the unconscious plays upon the impressions of the day.翻译第二段就好
‘It must have been a formidable child,’ Rickword writes,‘who,at the age of nine,could write such a vigorous and witty condemnation of a classical education and the system of competitive examination‘ That formidable child did in the end drop all culture for the joys of capitalism,out of a spirit of Luciferic independence.
To be free of the ghost of his father,of his mother,of heavy-duty Catholicism,of the technical and spiritual surveillance otherwise known as the home of the haute bourgeoisie!
Rimbaud found solace in lonely tramps across the Charleville countryside,anything to escape his mother’s rooms,but also to feed the hunger for experience,assuage the riot of wordmaking in the head,feel the liberating energies released when the unconscious plays upon the impressions of the day.翻译第二段就好
为了摆脱父母的影子写手这一身份,脱离繁杂的天主教义,远离高科技监视以及精神禁锢——换一种说法,即和中产阶级上流家庭划清界限.
英语翻译‘It must have been a formidable child,’ Rickword writes,
英语翻译It must have been lovebut it's over now.Lay a whisperon
i'm still alive must have been a miracle,it's been a hell of
求音乐i'm still alive must have been a miracle,it's been a hell
It Must Have Been Love 歌词
It Must Have Been Love (Cologne) 歌词
take a look at that car,it must have been expensive,为什么用have
The room ___ a stale air.It must have been vacant for a long
英语翻译It must have been around nine O’clock when I drove back
—That must have been a lot of work.—Yeah,it us
英语翻译Over a hundred people must have been driven away from th
英语翻译There must have been a special sale on eggs that day bec