作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Should animals have their equal rights to survive with h

来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/12 20:58:43
英语翻译
Should animals have their equal rights to survive with humans
Who can speak for anmals when they are badly treated
At some time in your life ,you've probably seen a lost ,abandoned(遗弃的) ,orinjured animal limping(跛行) along the side of a road .Unfortunately ,while there are many animal
lovers in the world ,there are also some people who mistreat them .Each day ,thousan-
ds of pets are abandoned ,left on the streets with no one to care for them .Many
wander off and get lost .Sunddently ,these poor animals must take care of themselves .
They must find a warm ,dry place to sleep .Often these animals die of hunger and disease ,Others are killed on busy highways .
Henry Bergh used to be a famous US politician .When he saw many animals be treated badly ,he had strong feelings about the way .Because animals could'nt speak for
themselevs ,Mr.Bergh decided that he would give people a voice for animals .In April 1866 ,withthe help of many busnessmen and political leaders ,he formed the American
Society for the Prevention of cruelty to Animals(SPCA) .
Throughout the United States nowadays ,there are many local organizations that work to save the lives of abandoned and mistreated animals .The people who work at the SPCAs rescueand care for these hurt cteatures .At the SPCAs ,the animals are cleaned and fed .If the animals are healthy and well-behaved ,they are offered to people for adoption(领养) .But the SPCAs do a lot more than care for stray animals .
Here are some of the other important jobs they do:
※reduce pet overpopulation
※advise on management of animal shelters
※promote the investigation of animal cruelty
※educate people about humane treatment of animals
※provide veterinary services
The SPCAs have provided animal care and protection since 1866 .Their mission always has been to ease the pain ,fear ,and suffering of animals .The SPCAs are nonprofit organizations .That means they do not take money for helping animals .Today
there are SPCAs throughout the United States .But 160 years ago there were no places for injured and lost animals to go .
英语翻译Should animals have their equal rights to survive with h
动物是否应该有与人类共存的平等权利?
动物被虐待的时候谁能为它们说话?
你可能在某些时候见过一只迷路的、被遗弃的,或者被伤害了的动物蹒跚在马路边.
不幸的是,尽管世界上有很多爱动物的人,可仍然存在某些虐待他们的人.
每天都有数以千计的宠物被遗弃,丢在马路上没有人照顾它们.
许多宠物就这样走失了.
这些可怜的动物突然不得不照顾自己,他们必须去寻找一个温暖干燥的场所来睡觉.
这些动物经常死于饥饿和疾病,还有一些在繁忙的高速路上遇难.
Henry Bergh 过去是美国著名的政治家.当他看到许多动物被虐待时,心中很震撼.
由于动物不能够为自己说话,Bergh先生决定他将为动物向人们争取权利.
1866年,在许多商人和政治领袖的帮助下,他成立了保护动物志愿协会.
现在,全美国有许多地方性组织为拯救被遗弃和虐待的动物的生命而工作.
在SPCA工作的人们拯救并照顾这些受到伤害的生物.在SPCA,动物们得到了清洁和喂养.
如果动物健康状况良好,人们可以领养.
但是SPCA所做的不仅仅是照顾迷失的动物.
以下是他们所做的其他一些重要工作:
※减轻宠物过剩现象
※为动物庇护所的管理提供建议
※推动对虐待动物的调查研究
※教育人们人性化对待动物
※提供兽医服务
SPCA从1886年开始对动物提供照顾和保护.他们的任务一贯是减轻动物的痛苦以及恐惧.
SPCA是非盈利性组织.这意味着他们并不靠帮助动物来赚钱.
如今,全美国都有SPCA分布.但是160年前,受伤的、迷失的动物还无处可去.