英语翻译做好产品的备案工作风扇类产品属家电产品,按规定家电类产品的出口申报必须凭产品涵盖表报检.新型号的产品或涵盖表内现

英语翻译
做好产品的备案工作
风扇类产品属家电产品,按规定家电类产品的出口申报必须凭产品涵盖表报检.新型号的产品或涵盖表内现有型号的产品安全件发生变更,都必须经检验检疫部门确认,并经备案,方可办理报检手续.检验检疫部门将加大对型式试验安全件及产品结构的审核力度,一旦发现虚报检验信息,将对相关报检员作相应的处罚,并判定该批货物不具备报检出口的条件,不准出口.为避免延误产品的出口,检验检疫部门建议出口企业严格遵照出口小家电监管的相关规定,提前做好变更产品的备案工作,把准备工作做在前面,保证产品的顺畅通关.

The ventilator class product is the electrical appliances product,according to stipulated that the electrical appliances class product the export declaration must depend on the product covering tables and reports to examine.The new model's product or in the covering table current version's product safe has the change,must pass through the examination quarantine department to confirm,and passes through sets up a file,only then handles the newspaper to examine the procedure.The examination quarantine department will enlarge to the modelling test safe and product mix verification dynamics,once the discovery false report control information,will make the corresponding punishment to related newspaper examining,and determines this batch of cargos not to have the newspaper to examine the export the condition,does not permit the export.In order to avoid delaying the product export,the examination quarantine department suggested that the Export enterprise strict deference exports the small household electrical appliances supervision the related stipulation,completes the change product to set up a file ahead of time the work,does the preparatory work in front,the guarantee product smooth entry.