英语翻译我有个客户给我个供应商调查表要我填,可我都不会英文啊,有些都不明白说的是什么,麻烦帮忙翻译所有的英文意思,Ple

英语翻译
我有个客户给我个供应商调查表要我填,可我都不会英文啊,
有些都不明白说的是什么,
麻烦帮忙翻译所有的英文意思,
Please furnish your feedback as on the attached 【 Supplier Information Gathering Report 】by the date of __6/13___ / _____ / 20 _06___ .
1.Quality Control System
A.Gage Tester & Calibration
B.Certification Technology
C.Filing & Ref.of design spec.QA/QC spec.sample
D.Date-lot traceable to spec.change
E.Date-lot traceable to RM.Lot
F.Receiving Inspection
G.In-process
H.Final Inspection & Test
I.MRB correction / prevention
J.Pilot Run optimum qty for customer
K.Pilot Run site problem solving with customer
2.Cost Effectiveness:
A.Overheads
B.Labor Efficiency
C.Material waste
D.Purchase EOS,Qty discount,Forecast booking
3.Delivery:
A.Capacity Planning
B.Material Planning
C.JIT Production Notice
D.JIT Delivery & Frequency
E.Replacement Notice
F.Lead-time shortening (Forecast / Deposit)
4.Sales Support
A.Response Time for Quotation Submission
B.Response Time for Sample Submission
C.Attitude to Customers
D.Negotiation Skills
E.Remarks :
5.Logistic Support
A.On Time Delivery
B.Urgent Delivery Arrangement for Customer urgent orders
C.Markings
D.Packing of Goods
E.Manner & Dressing of Transportation Team
F.Remarks :
6.Customer Service Support
A.Response Time for Handling Customer Complaints
B.Attitude to Customers
C.Understanding of Customer Complaints
D.Number of rejection (Quality Issue) _____ time(s) per years
E.Remarks :
7.Protection of Intellectual Properties
A.Company Policy
B.Document Procedure on protection,retrieval of confidential document
C.Training of IP concept to employee
8.Others:
A.R&D know-how
B.Financial Position
C.Market Competitor

请按附件(供应商信息收集报告)提供你的信息,
时间:
1.质量管理体系:
A.测量仪测试器
B.认证技术
C.QA/QC 样板规格及相关的设计规格.
D.规格书更改的日追踪表.
E.批量日追踪表
F.接受检查
G.进程
H.最终检查及测
I.MRB 纠正及预防措施
J.客户要求的适量试产
K.根据客户要求解决试产场地.
2.成本效益:
A.一般管理费用
B.劳动效率
C.材料浪费
D.采购 EOS,折扣数量,预定量
3.交期
A.生产量计划
B .物料计划
C.JIT 生产通知
D.JIT 交货及周期
E.返工通知
F.缩短Lead-time (预定 / 存仓)
4.销售支持
A.回得报价的时间
B.确认样板的时间
C.对待客户的态度
D.沟通,谈判的技巧
E.备注:
5.售后服务
A.及时交货
B.紧急交货/ 客户紧急订单的安排
C.记分
D.货物的包装
E.运输组人员的礼节及穿着.
F 备注.
6.客户服务
A.处理客户抱怨的时间
B.对待客户的态度
C.对客户抱怨的理解度
D.退货数量(质量问题) _____ 次数/年
E.备注.
7.知识产权的保护
A.公司政策
B.保护的文件程序,机密文件的检索
C.雇员IP观念的培训.
8.其他:
A.研发及设计了解多少.
B.财政状况
C.市场竞争力