两句汉译英,由于上周一直出差,现在才给您答复,非常抱歉.

两句汉译英,由于上周一直出差,现在才给您答复,非常抱歉. 英语翻译由于我前段时间出差,现在才给您回信,非常抱歉.按照我们杂志社的规定,只能给作者寄送两本样刊.鉴于您的特殊情况,我 英语翻译我非常的抱歉,我们上周才收到货物,而且领导出差导致这个星期没有办法付款给你们,我保证下周五之内一定支付全部货款, 英语翻译很抱歉,由于昨天的假期使得现在才给您答复.经过确认,发给您的货,有可能是***,只是标签错了,还请您与海关确认, 英文翻译很抱歉,由于昨天的假期使得现在才给您答复.经过确认,发给您的货,有可能是***,只是标签错了,还请您与海关确认, 英语翻译对不起,由于前几天出差在外,现在才回复你.我很抱歉!我们将明天为你发货 英语翻译您好!由于出差在外,回复晚了非常抱歉,货款我们已经核对了.货现在已经在码头了,几天后就马上到海防. 求一句英语翻译：我整个10月份都在国外出差,到今天才回来 抱歉这么晚给你答复. 英语翻译非常感谢您上次给我发的邮件.您那么关心我,照顾我,我这几天一直在忙着工作,非常抱歉才给您回信了.前天这边才下雪了 英语翻译非常抱歉过了这么长时间才给您答复.经过我们公司内部的反复讨论,目前对是否承接该业务,承接后如何安排后续工作都没有 “非常抱歉,我因为没有时间才没有回复.感谢你一直发邮件给我.”的英文翻译 中文翻译成英文：非常抱歉现在才给您回复，邮件已经收到。附件是PI，请查阅！我会安排尽快生产交货！