英语翻译比如说Calib A.Burk,Juan L.Bala,Jr.,and John Z.Gibson,你说的翻译地

来源：学生作业帮编辑：神马作文网作业帮分类：综合作业时间：2024/11/20 14:45:58

英语翻译
比如说Calib A.Burk,Juan L.Bala,Jr.,and John Z.Gibson,你说的翻译地名的方法很好呢

新华社有多本外语姓名译名手册,如英语德语俄语法语日语等等,基本可以将各国人名译名标准化.还有一个外国地名汉字译写通则,对没有列入的姓名可以参考.都是上世纪80年代已经出版的,在各地图书馆或高校图书馆应该可以查到.
Burk——伯克；
John——约翰；
Gibson——吉布森；（以上均为英裔姓名）
Juan——胡安；（西班牙裔姓名）
再问： The model of the secondary distribution system is developed by using the method described in the companion paper这个怎么翻译呀

英语翻译比如说Calib A.Burk,Juan L.Bala,Jr.,and John Z.Gibson,你说的翻译地 Gadeken ,L.L.,Arnold,D.M.,and smith,jr.,h.d.这些怎么翻译啊后面的L.L 和英语翻译William Wallace (Gibson),a hero of Scottish history whos 英语翻译麻烦帮忙翻译下Factory modepcba testfull testkb testDevice Calib 英语翻译She had a son,John,and a daughter,Jean.请翻译的通顺一点英语翻译John is 20 years old.He has a big dog and a new car.He l 翻译个英语,Calib defect啥意思你说的L/C,L/A,CT B/L, 英语翻译Officer John G.Magee,Jr的十四行诗High FlightOh!I have slipped 英语翻译例︰The mayor spoke privately to Gibson yesterday and aske 英语翻译帮我把这段翻译一下.Lingling went to London Town.She met john ,a l 英语翻译You should note that a depositor's checking account bala