请教一句话的英文表达"写信的方式无疑拉近了朋友间的距离"...这句话如何用地道的英语表达呀?

请教一句话的英文表达"写信的方式无疑拉近了朋友间的距离"...这句话如何用地道的英语表达呀? "这个问题我是这么看的" 这句话如何用地道的英语表达? 蛮不讲理如何用地道的广州话表达? 如何用英文表达不同程度的“朋友” 自助餐,英语怎么讲?昨天的餐厅是自助式的.如何用英文地道的表达呢? 想请教一句话的英文表达 愚人节的英文表达在愚人节,我们可以开一些玩笑.这句话如何用英语表达? 如何用英语表达认识新朋友的喜悦 德语 如何用另外一种方式 表达这句话的意思 如何用英语地道表达“人最大的敌人是自己,战胜自己便战胜了一切”? 如何用最地道的美语表达"我快要崩溃了!" 如何用地道英语表达“那些让你觉得很讨厌的人”