作业帮 > 综合 > 作业

请问该怎样用德语表达这段话?

来源：学生作业帮 编辑：神马作文网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/11/11 11:10:55
请问该怎样用德语表达这段话?
原文：leider warte ich immer noch auf mein ### seid mehr als 4 Wochen meine Geduld ist ein wenig strapaziert
-------------
很抱歉让您等待了这么久.请您再耐心等候几天,如果在3月23号前,您还没有收到包裹,我返还您 XX 欧元 运费.如果在4月1号前,您还没有收到包裹,那我将返还您所有费用,并且将包裹免费赠送给您.
请问该怎样用德语表达这段话?
很遗憾,我一直都在等着我的###.如果多于四周我的忍耐就会过于劳累.
Entschuldigen Sie,aber bitte warten Sie noch einige Tage.
Wenn Sie bis 23. Marz die Sendung bekommen nicht,werde ich Ihnen XX Euro als Transportkosten geben.
Wenn Sie bis 1. April die nochnicht bekommen,werde ich alle Kosten zurückgeben und die Sendung kostenlos schenken.
Geht es?
请问该怎样用德语表达这段话? 请问该怎么用德语表达这段话? 请问德语句中...per se...该怎样用中文理解? 请问各位大神怎样用英语表达这段话? 请问帮忙怎样用英语表达这段话? 请问该怎么用德语表达这句话? 请问怎么用德语表达这段话? 请问帮忙怎样用英语表达这段话?意思要相类似, "不得不说"用德语该怎么表达 请问该怎么用西班牙语表达这段话? 请问该怎么用英语表达这段话? 请问这段德语表达的是什么意思?