神马作文网英语翻译And misunderstandings occur as a result of it.For exampl
来源：学生作业帮 编辑：神马作文网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/09/22 21:37:48
英语翻译
And misunderstandings occur as a result of it.For example,different societies treat the distance between people differently.Northern Europeans usually do not like having bodily contact（接触）even with friends,and certainly not with strangers.People from Latin American countries,on the other hand,touch each other quite a lot.Therefore,it’s possible that in conversation,it may look like a Latino is following a Norwegian all over the room.
主要翻译：括号里的（look like）,我觉得在此如果翻译为“看起来像--”不通顺.
请把这句标准翻译.
And misunderstandings occur as a result of it.For example,different societies treat the distance between people differently.Northern Europeans usually do not like having bodily contact（接触）even with friends,and certainly not with strangers.People from Latin American countries,on the other hand,touch each other quite a lot.Therefore,it’s possible that in conversation,it may look like a Latino is following a Norwegian all over the room.
主要翻译：括号里的（look like）,我觉得在此如果翻译为“看起来像--”不通顺.
请把这句标准翻译.
Therefore,it’s possible that in conversation,it may look like a Latino is following a Norwegian all over the room.
----因此在一个南美洲人和挪威人的对话中,可能会出现南美洲人追着挪威人跑的场面.
因为南美人喜欢身体接触,而每当他/她这么做的时候,那个挪威人就会退缩,因此一个进,一个退.
look like,这里可解释：看上去；出现
----因此在一个南美洲人和挪威人的对话中,可能会出现南美洲人追着挪威人跑的场面.
因为南美人喜欢身体接触,而每当他/她这么做的时候,那个挪威人就会退缩,因此一个进,一个退.
look like,这里可解释：看上去；出现
英语翻译And misunderstandings occur as a result of it.For exampl
英语翻译Facial expressions that occur as a result of an individu
as a result of
as the result, as a result ,as a result of ,as result ,as a
英语翻译as a result of formal and informal learning ,college gra
it is natural that misunderstandings should occur even if th
英语翻译Those who gain fame most gain it as a result of explotin
As a result As the result As a result of As result of 的区别
As a result of natural increase and immigration , Australia'
英语翻译It is unlikely that toxic effects of Fe would occur as r
英语翻译a.as a result ________________b.mountains of ___________
英语翻译As a result,professors and doctoral supervisors have inc