英语翻译我一个西班牙客人,跟他谈价格的时候他突然来这么一句西班牙语.求各位懂西班牙语的帮我看看最后一句是不是在骂人.不要

来源：学生作业帮编辑：神马作文网作业帮分类：语文作业时间：2024/11/10 14:34:57

英语翻译
我一个西班牙客人,跟他谈价格的时候他突然来这么一句西班牙语.求各位懂西班牙语的帮我看看最后一句是不是在骂人.不要各种在线翻译的.acepto ¿ nos cobra más para las muestras debería ser 230 en vez de 300?Perro dice que nos

Lo acepto 我接受¿ nos cobra más para las muestras debería ser 230 en vez de 300?样品费多收我们了吧,应该是230而不是300?
Perro dice que nos （这句不全啊）但是他说XXX
perro在西语里面是狗的意思,pero是但是的意思,我想对方应该是打错了,不小心多按出来一个r
应该不是骂人,狗在西方文化中很少有中文中骂人的意思,反而是带有亲昵称谓.

英语翻译我一个西班牙客人,跟他谈价格的时候他突然来这么一句西班牙语.求各位懂西班牙语的帮我看看最后一句是不是在骂人.不要英语翻译我看的小说中有出现过这么一句：（大体上是这样的）先把他XXOO,然后接着把他OOXX,再然后来个XOXO,最后在英语翻译我跟老外吵架，旁边的翻译插话帮翻译，我突然来了一句no bothering ,事后觉得心里没底？到底有没有这种用英语翻译请问“都他妈给我滚蛋”这句怎么翻译成西班牙语?我也是学西语的,不要拿在线翻译来混分, 一句西班牙语求翻译怎样让她感受到我的关心?gracias 谁可以帮我看看这句西班牙语是什么意思? 英语翻译做服装生意的,和客人说了没货了让他买另一个货,结果他回了我这么一句：entose oky de velva mi 我学西班牙牙语的男朋友过生日,我想用西班牙语祝福他,帮忙翻译一下一句西班牙语求语法分析 “我爱西班牙”的西班牙语怎么说? 一句西班牙语的详解,和ocuparse 英语翻译我是做外贸的,有个西班牙客户想要电视,但他只会西班牙语,不懂英语.请帮我把下面他的语翻译成中文好吗?charon