神马作文网中文翻译成英文好的,明白您的意思了.附件图片上的纸箱尺寸应该是40 x 28 x 22的,我已经按照该尺寸重新制作了新的
来源：学生作业帮 编辑：神马作文网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/11/11 11:07:28
中文翻译成英文
好的,明白您的意思了.附件图片上的纸箱尺寸应该是40 x 28 x 22的,我已经按照该尺寸重新制作了新的装箱数量.请查阅!以后出货的纸箱标准都是用40*28*22规格的纸箱吗?
PS(本次发货的G/145774海运订单所采用的纸箱规格是44 x 30 x 35的)
如有不明白的地方请在联系
好的,明白您的意思了.附件图片上的纸箱尺寸应该是40 x 28 x 22的,我已经按照该尺寸重新制作了新的装箱数量.请查阅!以后出货的纸箱标准都是用40*28*22规格的纸箱吗?
PS(本次发货的G/145774海运订单所采用的纸箱规格是44 x 30 x 35的)
如有不明白的地方请在联系
手工翻译,希望对你有帮助,祝你工作顺利O(∩_∩)O哈!
Dear Amy,
Ok and noted your meaning. The dimension in the attached photo is 40*28*22cm and we have remade the new quanity according to your dimension. Please note and the dimension shipped in the future will be 40*28*22cm, right?
PS:(This shipment for G/145774 seaway order used the carton size is 44*30*35.）
Please contact with me if you have any question.
Best Regards,
Tony
Dear Amy,
Ok and noted your meaning. The dimension in the attached photo is 40*28*22cm and we have remade the new quanity according to your dimension. Please note and the dimension shipped in the future will be 40*28*22cm, right?
PS:(This shipment for G/145774 seaway order used the carton size is 44*30*35.）
Please contact with me if you have any question.
Best Regards,
Tony