英语翻译原文:元兵南下时,叠山先生（南宋诗人谢枋得,号叠山）率众勤（援救）王,溃散（作战失利）而遁.兵（指元兵）至上饶,

来源：学生作业帮编辑：神马作文网作业帮分类：语文作业时间：2024/11/14 00:08:22

英语翻译
原文:
元兵南下时,叠山先生（南宋诗人谢枋得,号叠山）率众勤（援救）王,溃散（作战失利）而遁.兵（指元兵）至上饶,拘谢母,必欲得其子.母曰：“老妇今日当死,不合（应该）教子读书知礼仪,识得三纲五常,是以有今日患难.若不知书不知礼仪,又不识三纲五常,那得许多事!老妇愿得早死.”语言雍容（从容不迫）,无愁叹之意.主者（这里指元兵中管事的人）无如何,遂释之.
用现代汉语翻译:
1:拘谢母,必欲得其子
2:主者无如何,遂释之.
1.
率众勤王率( )
2.
溃散而遁遁( )
3.
是以有今日患难是( ) 以( )
4.
语言雍容雍容( )
问提:
1.
"不合教子读书知礼仪,识得三纲五常",谢母的这句话包含了什么意思?
2.谢母是如何让元兵哑口无言而辛免于难的?

(1)拘捕谢的母亲一定是要抓住她的儿子.元兵的头领拿她没有办法,最后把她放了.(2)率:带领,遁：逃跑.

英语翻译原文:元兵南下时,叠山先生（南宋诗人谢枋得,号叠山）率众勤（援救）王,溃散（作战失利）而遁.兵（指元兵）至上饶, 元兵南下时,叠山先生（南宋诗人谢枋得,号叠山）率众勤（援救）王,溃散（作战失利）而遁.兵（指元兵）至上饶,拘谢母,必欲得谢枋得母讥元兵元兵南下时,叠山先生（南宋诗人谢枋得,号叠山）率众勤（援救）王,溃散（作战失利）而遁.兵（指元兵）至上饶, 日本大地震中国该援救为什么(辩论会!）英语翻译次韵韩无咎右司上巳泛湖诗人:范成大朝代:南宋1休沐辰良不待晴,径称闲客此闲行.2春衫欺雨任教冷,病眼得山元自明曹操南下——（）歇后语谁有南宋辛弃疾（稼轩）的《青玉案·元夕》的英语翻译中国南宋前期尤袤、杨万里、范成大、陆游4位诗人的合称诗歌史上的南宋（）中国南宋前期尤袤、杨万里、范成大、陆游四位诗人的合称诗歌史上的南宋（）. 真爱至上（Love Actually）什么叫“顾客至上”（举例）? 游园不值的作者是（）南宋（）代诗人（）叶绍翁（）.