英语翻译The Collage Canteen A canteen is not just the place wher

英语翻译
The Collage Canteen
A canteen is not just the place where you go to eat.Especially in colleges and institutes of education this place is an open arena for debate,argumentative sessions on different issues,passing of love-letters,cracking gossips,kidding and having fun.
It is the force of double 'f' that drives you to come to a canteen as often as you can.Food and friends- both initiate with 'f' and canteen is the union zone for the two.College canteens build up an ambience of rendezvous where you would love to spend all day with pals
After the class gets over,ou rush to the canteen,not to have a healthy meal.Rather you would love to take a bite of some snacks.You eat here firstly because it's where you can have loads of chips,countless cups of tea and coffee that your mamma will scold of.
　Moreover,the whole canteen session is fun because it's much related with sharing and caring.In most cases,it has been seen that a collective fund is raised for tea and snacks where each one has a weekly or monthly contribution.Therefore,canteen is something that brings you close.You can get rid of your worries and unhappiness when you are around the college canteen,because it's a land of charm and joy.And it is always in motion.The most uninteresting may sound the brightest in the canteen
No wonder the college canteen aroud the globe has given birth to music bands.THe compositions and the lyrics all come from banging the canteen tables and creating instant jingles,sometimes to taste a newcomer,sometimes proposing a girl and sometimes after being refused for a proposal and many more like that.People who just crowd for fun also have something to learn here.When thoughts are raised,you too,are made to think about them.In short,the college cateen is more than a simple hangout which adds different flavors to your life.It can make and shape your life.

大学食堂
食堂不仅仅是你吃饭的地方.特别是大学或者是一些教育机构的食堂,那却是一个可以辩论,可以探讨各种不同话题,可以传递情书,可以唠叨八卦,可以开玩笑,也可以自行娱乐的公开竞技场.
两个词让你频繁的出入食堂——食物和朋友.食堂就是食物和朋友聚在一起的地方.大学的食堂总有一股“据点”的味道,让你和你的朋友在那儿待一天都不会觉得无聊.
一下课,我们都冲向食堂,却并不是为了吃顿健康的饭菜,而仅仅是想吃点零食.你先跑这儿来吃,是因为在这儿你可以吃好几大袋薯片,喝无数杯茶和咖啡,并且你妈妈不在身边责斥你乱吃这些.
还有,整个食堂聚会特别有意思是因为那里充满了分享和关心.在绝大多数情况下,一个共有基金会被建立起来买些茶和点心,而其中每个捐赠人都会捐赠一个星期或者一个月（的零花钱?）.因此,食堂让你感觉到与人更加亲近.在食堂,你可以把所有的烦恼和不开心都抛之脑后,因为食堂是一个迷人而快乐的地方.而且它一直是变化着的.最无聊的主意也许会在食堂风靡一时!
怪不得那么多乐队都是在食堂里组建起来的.那些作词和作曲的灵感都来自于敲打食堂的座椅、制造短快的叮当声,有时,这是了解(欢迎)一个新生,有时,这是为了向一个女孩表白,有时是在被拒绝后的流露,等等等等.为了欢乐而聚在一起的人们也会有许多值得学习的地方.当思想碰撞出火花,你也会一样,被它们深深吸引.总而言之,大学食堂不仅仅是简单的聚会之地,它还为你的生活增添了许多色彩,它能创造,改变你的生活.