作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译淘宝上看到一个戒指,店主告诉我上边刻的是这些,我不懂拉丁文,想买又怕这上边写的东西不好,据说是圣经片段,感激不尽

来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/09/24 14:35:41
英语翻译
淘宝上看到一个戒指,店主告诉我上边刻的是这些,我不懂拉丁文,想买又怕这上边写的东西不好,据说是圣经片段,感激不尽
pade nuestro,que estasy libanos del mal.a men
padre nuestro,que estas en el cielo,santificado sea tunombre
英语翻译淘宝上看到一个戒指,店主告诉我上边刻的是这些,我不懂拉丁文,想买又怕这上边写的东西不好,据说是圣经片段,感激不尽
有个别错字,西班牙语的主祷文:
padre nuestro,que estas y libranos del mal.Amen
愿我们在天上的父,救我们脱离凶恶,阿门.
padre nuestro,que estas en el cielo,santificado sea tunombre
我们在天上的父,愿人都尊你的名为圣.