子攫人之金何翻译成现代汉语

来源：学生作业帮编辑：神马作文网作业帮分类：语文作业时间：2024/11/11 09:01:42

子攫人之金何翻译成现代汉语

全句为：人皆在焉,子攫人之金何?
【译】人都在那儿,你为什么要抓取别人的金子呢?
子：你.
攫（jué）：抓取,攫取.
何：为什么.
“子攫人之金何”,一般说成“子何攫人之金”（你为什么要抓取别人的金子）,“何”作状语.按原来的语序,“何”在句中作谓语,若不改变语序翻译,就是：你抓取别人的金子为什么?

子攫人之金何翻译成现代汉语使苦无死者,寡人将去斯而之何翻译成现代汉语将“予尝求古仁人之心,或异二者只为,何哉?”翻译成现代汉语万钟则不辩礼义而受之,万钟于我何加焉一句怎么翻译成现代汉语? 翻译成现代汉语：1.人皆在焉,子攫人之金,何故?2.殊不见人,徙见金耳. 翻译成现代汉语英语翻译翻译成现代汉语《蜀僧》翻译成现代汉语得志与民由之,不得志独行其道.翻译成现代汉语既去,复呼之,盗大恐翻译成现代汉语是什么? “今字欺之,是教子欺也”翻译成现代汉语是什么? “蛇固无足,子安能为之以足?”怎么翻译成现代汉语?