英语翻译很多人结缘志愿者，是由于上海世博会；更早一点的，是北京奥运会。不可否认，很多人对在这两大盛会中体现出来的一些生活

英语翻译
很多人结缘志愿者，是由于上海世博会；更早一点的，是北京奥运会。不可否认，很多人对在这两大盛会中体现出来的一些生活陋习嗤之以鼻，诸如奥运会时有人睡在长椅上，世博会上有人佯装残障借轮椅、然后五六个人推一把轮椅走绿色通道。更是有人上纲上线地将问题提升到国民素质的高度上。但是我们有没有想到，之所以会出现这些陋习，很大程度上是由于公民自觉地为他人着想的意识并不够强。
我们没有事事为他人着想的惯性思维，于是一切也都以己便为出发点。但是，可知这种不顾大众的想法，会让很多行为在公众的目光下越发不舒适。
而志愿者，就是一项让人们学会多为他人着想的事业。奉献、友爱、互助、进步，是志愿者的八字箴言。海洋馆的志愿者，不仅要做到多为游客着想，更要让游客自觉遵守秩序为其他人着想。我们不仅告诉他们不能去触摸水中的生物、要像爱护自己的一样去爱护那些海洋中的精灵们，还要让他们能够学会去和身边的朋友说说海洋生物的濒危、不吃野生动物。
想要分数的可以说，我把这账号的分数都散尽也没关系~
还有前文和后续，大虾有空也一起帮忙解决吧~
可以搜索本人其他问题找到
望英语高人相助~
12月22日之后问题就关闭

A lot of people know volunteers because of Shanghai EXPO,or because of the earilier event in China,Beijing Olympic Games.We must confess that there are some people sniff at certain living styles acted in those two main activities,for example,some people slept on the bench during the Olympic Games,some people prentended to be the disabled and then five or six people pushed the wheel chair passed through the "Green Channel".Some people even talked about the populace's cultivation.But what we should know is that the reason why these behaviors can arise is that the consciousness of thinking about others is not strong enough.
We do not have the habit of thinking about others first.That's why we always think about ourselves but not the people around us.However,these kinds of thoughts can lead to strong discomfort under the public vision.
Volunteer is the cause which can make people learn to be considerate.Sacrifice,firendship,cooperation,and advance are the core of volunteer.As for volunteer work in The Oceans Pavillion,we should not only think more for visitors,but tell visitors to keep in order to provide convenience for other people as well.Not only did we tell them not to touch the creatures in the water and treat them like ourselves,but also let them tell their friends to protect those endangered marine organism and not to eat wild animals.
呃、= =一起来就给你翻译了.
应该还可以吧.如果有什么错误自己看一下.