作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译谁知道歌词的翻译```Craig David唱的```谢谢``

来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/11/10 07:25:27
英语翻译
谁知道歌词的翻译```Craig David唱的```谢谢``
英语翻译谁知道歌词的翻译```Craig David唱的```谢谢``
我知道,我也非常喜欢这首歌.
不过,在网上我没找到翻译好了的.
自己翻就太麻烦了,
这样吧,简单跟你说一下他主要想表达的意思吧.
这首歌的全名为《You Don’t Miss Your Water (Til The Well Runs Dry) 》,
直译就是,直到井水全都干涸了,你才会对你的水想念.
其实中外好多歌都在竭力的表达着这一主题.
也就是失去才懂得珍惜.
拥有时从不在意,失去时却又追悔莫及.
“我是如此强烈的相信你我之间的爱情,
没有人能够质疑,
如果你也有这般感觉,
请你记得不要等到失去时再追悔莫及”