作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Facing Fate作者:Helen KellerSecurity is mostly a superstit

来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/09/21 01:53:57
英语翻译
Facing Fate
作者:Helen Keller
Security is mostly a superstition
It does not exist in nature
nor do the children of men as a whole experience it
Avoiding danger is no safer in the long run
than outright exposure
Life is either a daring adventure,or nothing.
To keep our faces toward change and
behave like free spirits
in the presence of fate is strength undefeatable
我找到另外一个翻译
没有绝对的安全
避开危险不见得比面对危险来得安全
人生就是一个冒险的过程
如果能直视危险,你就能战胜一切.
英语翻译Facing Fate作者:Helen KellerSecurity is mostly a superstit
安全是一个很高的境界,在自然界是不存在的,任何一个人都不会完全的经历它.在长远看来摆脱险境并不比面对它好.生命是一次大胆的探险,或许什么都没有.让我们坦然面对变化,像春天一样自由,因为命运无法改变!