英语翻译第一段That day I learned two things:First,a little kindness

英语翻译
第一段
That day I learned two things:
First,a little kindness and confidence in people can make a great difference to them.
And,second,strength and courage aren’t always measured in medals and victories.They are measured in the struggles we overcome.The strongest people are not always the people who win ,but the people who don’t give up when they lose.
I dream only that someday--perhaps as a senior—I will be able to win a race with a cheer as big as the one I got when I lost that race as a freshman.
第二段
As he came close and lit the match,our eyes met.At that moment ,I smiled.I don’t know why I did that.Perhaps it was nervousness ,perhaps it was because,when you get very close ,one to another ,it is very hard not to smile .In any case ,I smiled.In that instant ,it was as though a speak jumped across the gap between our two hearts.I know he didn’t want it,but my smile leaped through the bars and generated a smile on his lips,too.He lit my cigarette but stayed near,looking at me directly in the eyes and continuing to smile.
第三段
Effective study skills and strategies are the basis of effective learning.They give you an opportunity to learn systematically and independently.By always using good study habits and learning to work like a successful student,you can become one.
Learning is a very personal matter.There isn’t one study skill or learning strategy that works for every person in every situation.Therefore,you must learn what you know,what you don’t know ,and what to do about it.Don’t always wait for others to tell you what to learn or how to do it.
第四段
Because so many English words sound similar,misunderstandings among English-speaking people are not uncommon.Not all misunderstandings result in highways being closed or passengers flying to the wrong continent.Most misunderstandings are much less serious.Every day people speaking English ask one another questions like these:“Did you say seventy or seventeen?”“Did you say that you can come or that you can’t?” Similar-sounding words can be especially confusing for people who speak English as a second language.
第五段
“Can I be of any service to you,sir?”he said.“Will you have a place in the sleeper?”
“Why,certainly,” I said,“But I asked that man on the platform and he said that every corner was full and told me not to trouble him.”
“No,sir,I can’t believe him to have said such a thing.Can’t imagine you to have been spoken to like that,sir!I am sorry,sir,but you must have misunderstood him.We have nothing left but the big family compartment,with two berths and a couple of armchairs in it,but it is entirely at your disposal.Here,Ton,take these cases aboard!”

第一段：
那天我学会了两件事：
第一,人们的一点善良和信心会让他们跟别人有很大的不同.
第二就是,强壮和勇气在奖牌和胜利上不是永远都有意义.他们在我们接受的挑战中还是有意义的.最强壮的人不会总是赢家,但是当他失败的时候他不会放弃.
我只希望有一天——也许作为一个资历较高的人——我会有能力高高兴兴地赢一场比赛,一场如我作为一个新手输掉的那次同样重要的比赛.
第二段：
当他走近,闪亮了比赛,我们的眼神相遇了,在那一个时刻,我笑了.我不知道我为什么要笑,也许是因为我紧张,也许是因为,当你和一个人走的特别近的时候,你很难不笑.不管怎样,我笑了.在那一瞬,就像我们两颗心之间有了想要突破心的沟壑的对话.我知道他不希望这样,但我的笑容跳过了障碍让他的唇边也出现了笑容.他点燃了我的烟,但是在近处待着,直视着我的眼睛,继续微笑.
第三段：
有效的学习技术和战略是有效学习的基础.他们给你机会去系统和独立的学习.经常用好的学习习惯和学习作为一个成功学生那样工作,你也可以成功.
学习是一件非常个人的事,没有一个学习技巧或者学习策略在每一个环境对每一个学生都有效.因此,你必须了解你所知道的,你所不知道的,并且如何处理这个问题.不要总是等待别人告诉你该学什么或者该怎么做.
第四段：
因为太多的英语单词听起来相像了,说英语的人之间的误会并不少见.不是所有的误解都会导致高速封闭或者乘客飞去了错误的地点.大多数的误解都不是很严重.每天人们用英语问别人这样的问题：“你说七十还是十七?”“你刚说你能来还是不能来?”听起来相像的单词对说英语的人来说就像二外一样是很容易搞混的
第五段：
“能为你做点什么吗先生?”他问道“能帮你在卧铺车厢里挪个地儿吗?”
“怎么了?当然能”我说“但是我问了那个月台上的男人他说每个角落都满了还告诉我别麻烦他了.”
“不,先生,我真不能相信他居然会这么说,无法想象有人对您这么说话,先生!我非常抱歉,先生,但是您可能是让他误会了,我们是什么都没剩下,除了一个家庭大包间,有两个铺位还有一对扶手椅,但完全是由您处理的.这里,唐,把这些箱子拿上来!”