教父1里餐厅意大利语的对话翻译
来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/11/12 00:56:54
教父1里餐厅意大利语的对话翻译
...(餐厅)
Sollozzo:我要和迈克用意大利文交谈.
McCluskey:请便.
Michael:对我而言...最重要的是…保证家父的性命安全,而你不要再尝试危害我父亲的生命.
Sollozzo:你要我怎么保证,迈克?我也是惊弓之鸟!我已经失手.你太抬举我了,孩子.我没有那样精明,我想要的只是息战而已.
...
Michael:我想我必须得上厕所,可以吗?
McCluskey:想去就去吧.
McCluskey:我搜过了,他没带家伙.
Virgil Sollozzo:别去太久.
McCluskey:我搜过好几千个流氓了.
...
Sollozzo:我要和迈克用意大利文交谈.
McCluskey:请便.
Michael:对我而言...最重要的是…保证家父的性命安全,而你不要再尝试危害我父亲的生命.
Sollozzo:你要我怎么保证,迈克?我也是惊弓之鸟!我已经失手.你太抬举我了,孩子.我没有那样精明,我想要的只是息战而已.
...
Michael:我想我必须得上厕所,可以吗?
McCluskey:想去就去吧.
McCluskey:我搜过了,他没带家伙.
Virgil Sollozzo:别去太久.
McCluskey:我搜过好几千个流氓了.
...